Brian Cavanaugh

a jiné příběhy. Často se mě lidé ptají, kam chodím na všechny ty své historky. Odpovídám jim otázkou: "Jak to, že vám ušly?" Zajímavé příběhy poletují kolem nás jako vzduch a vítr! Inu, přinejmenším asi mám "oči k vidění a uši k slyšení". Ježíš, ten mistrovský vypravěč, uviděl rolníka na stráni či pole zralé ke sklizni, a dokázal toho pohotově využít k ilustraci myšlenky," vysvětluje v úvodu své knížky krátkých příběhů ze života její autor.

Vtipné a dojemné, stručné a přitom hutné – takové jsou mikropovídky, aforismy a legendy B. Cavanaugha vydávané pod názvem Kam patří mořské panny? Karmelitánské nakladatelství vydalo autorovi v českém překladu již tři úspěšné knihy a není důvod se obávat, že ani čtvrtá publikace si nenajde početný zástup příznivců. „Děkuji všem, kteří si koupili mé předchozí tři knihy příběhů – Malé příběhy, Kup si los a jiné příběhy a Sněhová vločka a jiné příběhy. Vaše dopisy plné zájmu a povzbuzení mě utvrzují v tom, že lidé mají rádi příběhy. Příběhy a vyprávění stojí v jádru našich hodnot a postojů,“ říká Brian Cavanaugh. Zaposlouchejte se do jeho vyprávění.

Příběhy, anekdoty, legendy, bajky, minutové romány - všechny tyto krátké literární útvary použije B. Cavanaugh k jedinému cíli: aby dojal, potěšil a povzbudil svého čtenáře. „Kolik váží sněhová vločka“ je již třetí knížkou autorových malých zamyšlení a potěšení. Jsou tak malé, že se dají číst třeba ráno na cestě autobusem do práce nebo do školy. Jsou však tak milé, že vydrží na celý den.

Knížka přináší krátké příběhy z celého světa, které jsou určeny všem věkovým kategoriím. Nechybí ani moudré myšlenky, jako tato od Roberta Fulghuma: "Věřím, že představa je silnější než vědění, že mýtus je mocnější než dějiny, že sen je silnější než skutečnost, že naděje vždy vítězí nad zkušeností, že smích je jediným lékem proti zármutku a věřím, že láska je silnější než smrt."