Karl May

V dobrodružnom románe Lúpežná karavána sa hrdina Kara ben Nemsi a jeho priatelia vydávajú na na ťažkú výpravu. Ich cieľom je oslobodiť mladého chlapca zo zajatia bandy lúpežných beduínov. Čo je však nebezpečnejšie - bojovný kmeň, ktorý nepozná zľutovanie, alebo púšť, ktorá nerobí rozdiel medzi dobrými a zlými?

Tridsať rokov po smrti veľkého náčelníka Apačov Winnetoua sa jeho pokrvný brat Old Shatterhand naposledy vydáva na Divoký západ, aby sa znovu stretol s dávnymi priateľmi i odvekými protivníkmi. Legendárny zálesák musí opäť čeliť mnohým nástrahám, ktoré je schopný zdolať iba vďaka povestnej šikovnosti a odvahe.Winnetou IV. vznikol roku 1909 a je posledným veľkým prozaickým dielom slávneho nemeckého autora dobrodružných románov. Súdnymi spormi aj novinárskymi útokmi vyčerpaný spisovateľ vytvoril výrazne zidealizovanú „správu" o niekoľkotýždňovej ceste do Severnej Ameriky, ktorú podnikol v sprievode svojej druhej manželky Kláry na jeseň roku 1908. Naposledy vkĺzol do kože svojho presláveného literárneho Ja. Opäť sa z neho stal neohrozený hrdina, ktorý aj napriek vyššiemu veku naďalej disponuje všetkými zázračnými superschopnosťami. Karl May však tento príbeh nechápe ako dobrodružné čítanie, ale je pre neho skôr príležitosťou rozvinúť pred čitateľmi svoju životnú filozofiu, pripomenúť im staršie prózy a zároveň im dať návod ako ich nanovo čítať.Kniha vychádza v preklade z pôvodného autorského textu, ktorý vyšiel roku 1910 vo Freiburgu.Doslov: Martin Plch.

Autora knihy, Karla Maya, azda nemusíme predstavovať. Jeho romány sú plné napätia a dobrodružstiev, najmä ak sú hlavnými hrdinami Old Shatterhand a Winnetou. V románe Vianoce sa dozvedáme o udalostiach zo života Old Shatterhanda pred jeho odchodom do Ameriky, a tiež o ďalších dobrodružstvách s Winnetouom na Divokom západe.„Winnetou, Winnetou,“ zaznelo z úst všetkých prítomných. Nahrnuli sa k oknu, ja som bol však v okamihu vonku. „Winnetou, brat môj, buď pozdravený.“ „Šarlí, brat môj, podaj mi ruku.“ Jeho tmavé oči žiarili a s úsmevom si prezeral môj nový oblek. „Môj priateľ Šarlí si bude musieť vyzliecť šaty bielych a obliecť sa znova do svojich kožených. Dnes ešte ostaneme tu. Páči sa ti tento dom?“ „Dom je dobrý aj s obyvatelmi, lenže práve teraz je tu polícia, lebo niekto ukradol nugety a jedna bledá tvár upodozrieva mňa!“ „Uff! Uff! Old Shatterhand zlodej? Bledá tvár ťa iste okamžite odprosila.“ Vnútri bolo počuť každé slovo, preto som žmurkol, čo bolo dohovorené znamenie. Winnetou ho ihneď postrehol a ja som pokračoval: „Nie! Ešte aj teraz tvrdí, že som zlodej, aj keď som mu to vyvrátil. Práve sa mi šerif vyhrážal, že mi založí putá.“

Vysoko v horách, na dne Strieborného jazera, je ukryté rozprávkové bohatstvo – zlatý poklad, ktorý stráži indiánsky náčelník Veľký medveď so svojím synom. O poklade sa však dozvedel aj Ryšavý Cornel a najal si bandu najhorších zločincov, aby sa ho zmocnili. K jazeru v tom istom čase putuje skupinka slávnych zálesákov na čele s Old Firehandom, Old Shatterhandom a Winnetouom. Chcú prekaziť podlé zámery Ryšavého Cornela a potrestať ho za spáchané vraždy. Okrem toho majú aj tajné plány s ťažbou striebra v okolí jazera. Takmer na každom kroku ich životy ohrozujú prefíkaní zločinci či nedôverčivé indiánske kmene. Dokonca im padnú do rúk a ocitnú sa pri mučiarskych koloch. Prežijú toľko neuveriteľných dobrodružstiev, že čitateľ ich musí sledovať zo zatajeným dychom od začiatku do konca.Podľa jeho románov bolo nakrútených veľa filmov. Na Slovensku je najslávnejšia séria z rokov 1962–1965 Poklad na Striebornom jazere a Winnetou I – III.

"Prečo si hľadal iba deadly dust? Iba smrteľný zlatý prach? Naozaj si si myslel, že nesmierne bohatý Winnetou nedokázal ľudom nič lepšie? Bol azda Winnetou, ktorého si predsa poznal, taký povrchný, že Ti nestálo za to hľadal hlbšie? Teraz vieš, prečo sa na Teba hnevám. Buď vítaný, ak si pochopil, že si to zasluhuješ!" Tak znel list starého náčelníka, ktorého meno znamenalo Tisíc rokov.