Jane Austenová

Číta: Veronika Khek Kubařová Celkový čas: 18 hodín 44 minút Rozmohl se nám tady takový nešvar: vědět za druhé líp, co by jim prospělo.Zámožná Emma Woodhousová zůstala na Hartfieldu jen se stařičkým bolestínským otcem, jelikož guvernantka se vdala. Okouzlující jednadvacetiletá slečna náhle postrádá spřízněnou duši, a tak se ujímá poddajné Harriet, siroty nejasného původu, a rozhodne se vyhlídky své chráněnky dirigovat. Snahou o dívčino zušlechtění i sérií pošetile uplatněných dohadů, co kdo v okolí ke komu cítí a pro koho by se hodil nejlíp, však životu na panství vůbec neprospívá. Blahosklonné předpojatosti se vrší, maléry se stupňují, bližní strádají. Svitne Emmě při vměšování se do štěstí druhých včas – obzvlášť po příjezdu protivné paní Eltonové, která umí být ještě desetkrát panovačnější? Nebo je to tak, že si mladá dohazovačka „knížecími radami“ cosi kompenzuje? A co na to bratr jejího švagra, jenž jako jediný neváhá dívčiny šarmantně manipulativní sklony usměrňovat?Slavný román mravů s ironickou jemností předkládá citlivé téma, které zajisté netrápilo pouze Brity za vlády Jiřího III. Dočkal se řady filmových adaptací, mezi nimiž vynikají nastudování s Gwyneth Paltrowovou či Kate Beckinsaleovou. Zmodernizovanou verzi látky předložili i američtí filmaři, kteří do role pletichářky obsadili Alicii Silverstoneovou.„Satira zabalená do dramatické romance se u Austenové plně vyrovná jak Pýše a předsudku, tak Rozumu a citu. Na snobsky pomýlené spasitelství ani lepšího léku není.“- Vox„Tak palčivé, a přitom lemované tolika delikátními žerty. Úžasný dobový vhled do duše nespolehlivé hrdinky inspiroval Brontëovou, Flaubert­a, Prousta, Lawrence i další…“- The GuardianAudiokniha (P) & © OneHotBook, 2023. Všechna práva vyhrazena.

Číta: Klára Oltová Celkový čas: 9 hodín 40 minút „Když je nějaké slečně souzeno být hrdinkou, ani svéhlavost čtyřiceti sousedních rodin jí v tom nezabrání.“Neodolatelná ironie Jane Austenové provází každou stránku románu o sedmnáctileté Catherine, která v doprovodu své matky přijíždí do módního Bathu, aby byla uvedena do společnosti a našla si vhodného partnera. Inteligentní a milá Catherine, která v dětství nejevila známky výjimečného talentu – k jejím nejšťastnějším dnům patřil ten, kdy byl propuštěn její učitel hudby, a v kreslení byla nadána schopností nakreslit domy, stromy i slepice s kuřátky jedno jako druhé –, v dospívání přečetla vše, co jí přišlo pod ruku. Oblíbila si zejména strašidelné hororové romány, jejichž kulisy hrají v příběhu o hledání lásky významnou roli…Nahrávka vznikla podle knihy Jane Austenové Northangerské opatství vydané nakladatelstvím Slovart v roce 2022. Z anglického originálu Northanger Abbey přeložila Kateřina Hilská. Translation © Kateřina Hilská, 2022. Citace z díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského. Čte Klára Oltová. Režie a zvuk Jan Koukal. Technická redakce Jaroslav Janda.Vyrobilo studio Soundguru. Design obálky © Martin Urbánek. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2024.