Nita Prose

Číta: Marie Štípková Celkový čas: 11 hodín 40 minút Molly Grayová je jiná než ostatní. S citem pro úklid a patřičnou etiketu vystoupala po zaměstnaneckém žebříčku ve velkolepém hotelu Regency Grand a stala se váženou hlavní pokojskou. Ale právě když její život dospěje na vrchol dokonalosti, svět se jí převrátí vzhůru nohama, protože v hotelu zemře proslulý autor detektivek J. D. Grimthorpe. Ovšem kdo jej zavraždil? Lily, nová zaučující se pokojská? Nebo Serena, spisovatelova sekretářka? Není možné, že pan Preston, milovaný hotelový portýr, něco skrývá? A je Molly opravdu tak nevinná, jak vypadá?„Vybroušené jako diamant!“- SHARI LAPENA„Skvělý napínavý příběh, který připomíná detektivky Agathy Christie. Je okouzlující, srdečný a vtipný.“- HARPER’S BAZAARAudiokniha: Nita Prose: TAJEMNÝ HOST | Překlad Zdeňka Zvěřinová | Čte Marie Štípková | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk, střih a mastering David Pravda | Hudba David Pravda | Natočeno ve studiu MIXING.TODAY | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce David Pravda | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v listopadu 2024. | Nahrávka vznikla dle knižní předlohy: THE MYSTERY GUEST Copyright © 2023 by Nita Prose Inc. | Translation © Zdeňka Zvěřinová, 2024 | Cover design: Elena Giavaldi | Obálku upravil Radek Nahodil | All rights reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. – v edici Kalibr v roce 2024.

1. diel. Som vaša chyžná. Poznám vaše tajomstvá. Ale čo viete vy o mne?Molly miluje svoju prácu. Každé ráno sa teší na to, ako si oblečie snehobielu naškrobenú uniformu, vezme vozík s čistiacimi prostriedkami, doplní mydielka a šampóny a pustí sa do upratovania izieb v honosnom hoteli Regency Grand. Je spokojná až vtedy, keď elegantné apartmány žiaria čistotou, lebo ich uviedla do perfektného poriadku. Jedného dňa vstúpi do izby boháča, neslávne známeho podozrivými kontaktmi. Rozruší ju nielen príšerný neporiadok v miestnosti, ale aj to, čo zistí až po dôkladnom uprataní – pán Black je načisto mŕtvy. Molly je trošku iná ako jej rovesníčky. Polícia si hneď všimne jej svojrázne správanie a nezvyčajné názory a z Molly sa rýchlo stane hlavná podozrivá. Našťastie sa má o čo oprieť. Múdre rady starej mamy, záľuba vo filmoch s inšpektorom Columbom a spoľahliví priatelia v hoteli jej pomôžu vniesť svetlo do zložitej situácie a obnoviť poriadok a harmóniu. Autorka Nita Prose oživila vo svojom vtipnom krimirománe hrdinku, ktorú si čitatelia hneď obľúbia, lebo má srdce na pravom mieste, neznáša klamstvo a nespravodlivosť a očividne nie je až taká dôverčivá, naivná a prostoduchá, ako sa na prvý pohľad zdá. Najväčší tromf si totiž nechala v rukáve.

2. diel. Chyžná Molly vidí všetko v hoteli Regency Grand. Molly Grayová je iná ako ostatní. Vďaka svojmu zmyslu pre poriadok a správnu etiketu sa v slávnom päťhviezdičkovom hoteli Regency Grand vypracovala na pozíciu hlavnej chyžnej. Počas každej zmeny nosí hrdo a s pokorou svoju menovku, kým vytriasa vankúše, zmýva stopy tajomstiev a nenápadne prinavracia izby do stavu dokonalosti. Dobrú povesť hotela však ohrozí nečakaná udalosť – prominentný hosť J. D. Grimthorpe, známy autor kriminálnych príbehov, padne počas verejného vystúpenia mŕtvy na podlahu hotelovej čajovne. Keď detektívka Starková začne s vyšetrovaním, rýchlo sa potvrdí to najhoršie – v hoteli sa vraždilo. Podozrivých je veľa a každý chce vedieť, kto zabil slávneho spisovateľa. Bola to nová nenápadná chyžná Lily? Alebo zabíjala autorova sekretárka Serena? Skrýva niečo obľúbený hotelový vrátnik pán Preston? A je Molly naozaj taká nevinná, ako sa zdá?Len čo sa chodbami luxusného hotela začnú šíriť podozrenia, ukáže sa, že pod pozlátkou sa skrýva špina. Molly vie, že má v rukách kľúč k vyriešeniu záhady – kedysi dávno totiž J. D. Grimthorpa poznala. V mysli sa vracia do detstva a v spomienkach na zlovestné sídlo Grimthorpovcov, v ktorom kedysi pracovala s milovanou starkou, hľadá stopy, ktoré by ju priviedli k vrahovi. Ak chce ochrániť dobré meno hotela, musí konať rýchlo. Jedno však vie s istotou – žiadne tajomstvo neostane pochované navždy...