S. I. McMillen

Kniha vyšla aj v slovenskom jazyku: Choroby, ktorým sa dá vyhnúť (2022).A békességet nem lehet tabletták beszedésével megszerezni. Az orvostudomány felismerte, hogy az izgalom, a félelem, a szomorúság, az irigység, a harag és a gyűlölet számos betegségért felelős. Becslések szerint százból legalább hatvan esetben. A lelki és idegi túlterheltség okozhat magas vérnyomást, fejfájást, ízületi gyulladást, agyvérzést, szívproblémákat, emésztőrendszeri rendellenességeket és egyéb súlyos betegségeket, amelyek közül nem is tudunk mindent felsorolni. Orvosilag ismerjük a tüneteket, és írunk fel orvosságokat, de a tudatalatti lelki problémákon csak kis mértékben tudunk segíteni. Szomorú, de senkinek sem fog a felírt gyógyszer békességet hozni.Miben lehet segítségül ez a könyv?Segíthet felfedezni és követni Isten tanácsait az életünkre nézve, felfedezni a békéhez vezető utat, és elindulni azon. A jó döntések eredményeképpen az olvasó elfogadhatja Isten ajándékát, a testi és lelki egészség megerősítését és helyreállítását.

(2. vydanie). Pokoj nemožno získať tabletkami. Je to smutné, ale taký je poznatok medicíny, ktorá zistila, že pocity vzrušenia, ako strach, smútok, závisť, hnev a nenávisť, sú zodpovedné za velký počet chorôb - podľa odhadu v 60 prípadoch zo 100.Duševné a duchovné preťaženie môže zapríčiniť vysoký krvný tlak, toxické hrvole, bolesti hlavy, artritídu, mozgové príhody, poruchy srdca, žalúdočné alebo črevné vredy a iné vážne choroby, ktoré ani nemožno všetky vymenovať. Ako lekári poznáme symptómy a predpisujeme lieky, ale podprahové duševné poruchy môžeme odstrániť len v menšej miere. Je to smutné, ale nikomu neprinesie pokoj flaštička s liekom.V čom teda môže byt pomocou táto kniha? Môže pomôcť objaviť základné ľudské návyky, obsiahnuté v Božích radách pre život, objaviť začiatok cesty k pokoju a nastúpiť na ňu. Ako výsledok správnych rozhodnutí môže čitateľ prijať Boží dar, posilnenie a navrátenie telesného zdravia.