Pamätáte sa na biblický program Theophilos?

Theophilos bol na prelome 20. a 21. storočia na Slovensku a v Čechách najznámejším biblickým programom. Jeho najväčšou prednosťou, okrem jednoduchosti ovládania a množstva modulov bolo, že jeho autor Ivan Jurík ho poskytol širokej verejnosti úplne zdarma.

Ako vznikol prvý slovenský program na štúdium Svätého písma?

​Theophilos bol pôvodne súkromný projekt autora. Programy, ktoré boli v tom čas k dispozícií nevyhovovali potrebám a predstavám Ivana Juríka. Žiaden neobsahoval slovenské a české texty Božieho slova. A tak sa pustil do vlastného projektu, ktorého výsledkom bol úspešný a vyhľadávaný Theophilos.

Ako fungoval priekopník internetovej Biblie?

Theophilos umožňoval zobrazovanie viacerých kníh, do ktorých bolo možné poznamenávať svoje myšlienky a to písomne, ale aj hlasovou nahrávkou. K veršom bolo možné pridávať obrázky a vytvárať si „jumplisty“ – zoznamy vybraných veršov. V tomto programe bolo k dispozícií množstvo prekladov biblie, tiež slovníky a komentáre.​

Ako funguje on-line Sväté písmo dnes?

Dnes máme na internete k dispozícií niekoľko webových stránok, na ktorých nájdeme kompletné Sväté písmo – Starý zákon a Nový zákon, s rôznymi možnosťami vyhľadávania či plánmi čítania.

Stránka svatepismo.sk ponúka katolícky preklad biblie, no na stránke biblia.sk nájdete všetky preklady Písma: katolícky, ekumenický, evanjelický, Roháčkov, Botekov preklad, SBL Grécka Nová zmluva, Rómska Nová zmluva a Pravoslávny preklad evanjelií.​

Kto vydáva Sväté písmo v knižnej podobe?

Na Slovensku je niekoľko vydavateľstiev, ktoré majú vo svojej činnosti obsiahnuté vydávanie a distribúciu Biblií:

• Spolok svätého Vojtecha – je najstarším a najväčším združením katolíkov na Slovensku, ktoré má dnes vyše 97 000 členov vo všetkých slovenských regiónoch i v zahraničí. Táto organizácia je zároveň aj vydavateľstvom, ktoré má výhradné právo vydávať Katolícku bibliu na Slovensku.
• Vydavateľstvo Dobrá kniha vydáva knihy s kresťanským zameraním, ktorého hlavným cieľom je podporiť duchovný rast a pomôcť rozšíriť obzor svojich čitateľov. V ich ponuke nájdete literatúru na štúdium i oddych, knihy pre deti ale aj časopisy.
  Vydavateľstvo Dobrá kniha vzniklo v roku 1970 v Kanade. Založili ho slovenskí jezuiti, ktorí boli v Kanade v nútenej emigrácii. Po zmene politického režimu v roku 1989 sa vydavateľstvo presťahovalo na Slovensko.
  Ich počinom je Jeruzalemská biblia, ktorej kvalita prekladu sa radí medzi najpoprednejšie a je podložený dôkladným vedeckým skúmaním a dlhoročnou prácou Jeruzalemskej biblickej školy.
• Slovenská biblická spoločnosť je občianske združenie, ktoré vzniklo v roku 1990 v Bratislave. Jej poslaním je šírenie Božieho slova v slovenčine a iných jazykoch. Patrí do celosvetovej rodiny Spojených biblických spoločností, ktoré združuje vyše 150 biblických spoločnosti, ktoré pracujú vo vyše 200 krajinách a oblastiach po celom svete.
  Slovenská biblická spoločnosť vydala prvú Ekumenickú bibliu na Slovensku v roku 2007. Preklad je výsledkom viac ako sedemnásťročnej práce, na ktorej sa podieľalo jedenásť cirkví. Po prvom vydaní nasledovali ďalšie, ktoré priniesli viaceré opravy, vylepšenia a rozširujúce informácie. Tlač štvrtého vydania Biblie s ekumenickým prekladom s revidovanými textami bola realizovaná v roku 2018.

​Ponuka Biblií je na našom knižnom trhu veľmi bohatá a môžete ju kúpiť vo vybraných kníhkupectvách či na kresťanskom e-shope.