kniha + CD. Příručka pro práci s dětmi v církvi i v rodině. Kniha je určena pro učitele i pro rodiče, kterým pomáhá přiblížit biblické poselství dětem názorně i zábavně.Ke knize je přiloženo CD-ROM s praktickými ukázkami a pomůckami k vyzkoušení.

200 činností pro křesťanskou výchovu. Jednoduché, snadno proveditelné aktivity pro děti doma, ve škole, ve sboru i v přírodě. Všechny činnosti dětem ukazují na Boží lásku a pomáhají jim porozumět biblickému poselství.

Pátrání po důkazech:Proč Bůh dopouští špatné věci? Je možné, aby se děly zázraky? Nejsou všechna náboženství vlastně stejná? Může vůbec víra dávat nějaký smysl?Čtivá a vtipná dětská verze bestselleru Kauza víra nabízí mladým čtenářům odpovědi na nelehké otázky ohledně víry v Boha a mnoho podnětů k dalšímu přemýšlení. Lee Strobel je doktorem práv a úspěšným novinářem. Své zkušenosti z kriminalistických článků využívá k hledání důkazů o pravdivosti toho, co učí křesťanství.V češtině doposud vyšly pro dospělé jeho knihy Kauza Kristus, Kauza víra a Kauza Stvořitel (vydal Návrat domů) a také jejich verze pro mladé čtenáře: Kauza Kristus pro děti, Kauza Stvořitel pro děti.

Jsou knížky, které přicházejí jako přátelé. Vcházejí jako usměvaví hosté, potěší, pohladí… Jsme na světě sami? Opuštění? Bezradní? Kdepak…

Slovenský ekumenický preklad. 3. vydanie slovenského ekumenického prekladu Nového zákona a Žalmov.Z pôvodných jazykov do súčasnej modernej slovenčiny preložila prekladateľská komisia zložená zo zástupcov z jednotlivých registrovaných cirkví na Slovensku.Obsahuje aj úvody k jednotlivým knihám, mapy a chronologický prehľad.

Prvý slovenský ekumenický preklad celej Bible s deuterokánonickými knihami (apokryfmi) viazaný v koži. Obsahuje chronologické prehľady udalostí, tabuľky mier, váh a peňazí. Text je radený v dvoch ståpcoch. Farebné mapy na tvrdom lesklom papieri.

Máme spoustu důvodů pro radost a vděčnost. Nehladovíme, máme kde bydlet a co si oblékat. Nikdo není pronásledován a nemusí prchat ze země nebo se skrývat. Lékařská pomoc je pro každého dostupná. Naše děti mohou studovat podle svých zájmů, schopností a píle. Můžeme si věřit, čemu chceme. I když máme spoustu velmi konkrétních důvodů pro radost a vděčnost, jsou chvíle, kdy se život zdá přes všechny výhody a pohodlí našich současných dní těžký a kdy nezbytně potřebujeme nějakou malou osobní radost jen pro sebe. Potřebujeme se naučit nacházet Boží milostné vzkazy.

biblicky, teologicky, prakticky. Titul vyšiel aj v slovenskom jazyku: O satanovi (2010).Ďábel – symbol, nebo realita? Kdo jsou to zlí duchové? Ďábel nečeká se založenýma rukama! V plné zbroji proti ďáblovi Nad satanem zvítězíme ve spojení s Ježíšem. Jak je možné, že si satan může dovolit oklamávat Boží děti vykoupené Kristovou krví? Jak ďábel působí? Je možné ďábla spoutat?Kniha známého autora odpovídá na tyto otázky a je nezbytnou pomůckou pro současnou pastoraci, jako zdroj informací pro kněze i laiky. Jejím cílem je přispět k tomu, aby se co nejméně lidí dostávalo do moci ďábla. Publikace může být užitečná i pro odborníky, kteří pomáhají lidem zapleteným do ďáblových nástrah. Ve své argumentaci autor uvádí jak biblické texty Starého i Nového zákona, díla církevních otců, dokumenty učitelského úřadu církve, včetně Katechizmus katolícke církve, spisy Jana Pavla II. a současných teologů. Ovšem základem knihy je autorova vlastní zkušenost s působením ďábla a osvobozováním z jeho moci.

Toto je príbeh dvoch duší. Dňa 13. Júla 1858 si povedali svoje áno pred Božou tvárou Louis Martin a Zélie Guérin. Poznali sa len tri mesiace, ale obaja cítili, že toto manželstvo bude požehnané, že je to Božia vôľa. Boh si týchto ľudí vyvolil pre svätosť. Zažili lásku bez tieňov a narodilo sa im deväť detí. Medzi ne patrila aj sv. Terézia z Lisieux, ktorú pápež Pius X. označil za „Najväčšiu sväticu modernej doby.“ Ako vnímali rodičia svoju dcéru, ktorá bola „viac hodná neba ako zeme?“Autorka Hélene Mongin sa v knihe Rodiče Terezie z Lisieux venuje stretnutiu dvoch výnimočných duší. Boli to bežní ľudia uprostred obmedzení, prekážok a radostí každodenného života. Mali však aj niečo navyše, niečo úžasné. Dôverné priateľstvo s Bohom a vieru v Jeho prozreteľnosť.

Život a regula. Život a regula Benedikt z Nursie (približne 480 – 547) prostredníctvom založenia svojho rádu na vrchu Mote Cassino ovplyvnil ako málokto kultúru Európy.Benediktova spiritualita nepôsobila iba v kláštoroch, ale rozšírila sa aj ďaleko za ich múry. Jeho populárne heslo Ora et labora inšpiruje spiritualitu i každodenný život. V Benediktovej regule sú veľmi jasnozrivo formulované životné pravidlá, ktoré doposiaľ mnohých fascinujú: miera vo využívaní materiálnych hodnôt života, poriadok všedného dňa, prednosti vnútorného života a bohoslužba ako prameň sily každého konania.

„Když vidím dravost ateismu, pálí mě ruce“, prohlásil kdysi Kolbe. Založil sdružení „Vojsko Neposkvrněné“, pro Pannu Marii chtěl dobýt celý svět. V únoru 1941 byl zatčen gestapem a v táboře v Osvětimi obětoval svůj život...

Krátké modlitební inspirace v devítidenním cyklu věnovaném svatému Antonínovi.

6. Malý Stuttgartský komentář k Novému zákonu (celkem v 18 svazcích) je základním dílem, napomáhajícím dobré orientaci v biblickém textu. Každý svazek přináší hutnou informaci k autorství daného spisu, k místu a době sepsání, objasňuje literární zvláštnosti a teologické poslání příslušné novozákonní knihy. Znamená seriózní oporu i pro odborníky, ale mimořádně vhodný je pro ty, kdo se s Biblí teprve blíže seznamují, pro středoškolské a vysokoškolské studenty, pro učitele náboženství, biblické kroužky. Výklad je uzpůsoben českému čtenáři: zohledňuje české překlady Písma, připojuje potřebné vysvětlivky a poznámky a cituje sekundární literaturu napsanou v češtině. Text odborně garantovalo České katolické biblické dílo.

Život Karla Boromejského. Karel Boromejský (Carlo Borromeo), potomek nepříliš starého hraběcího rodu, byl obdařen vlastnostmi, jimiž se vyznačují velikáni historie: pevným charakterem i pevnou vůlí, jasným pohledem na realitu, nezkaleným iluzemi, neúprosnou odhodlaností k uskutečnění věcí, které považoval za správné – tedy dary, které v oněch dobách mocenskopolitické zvůle a politováníhodného úpadku víry a mravů slibovaly mladému muži snadný přístup k významné světské kariéře.K nim se však jako povinnost, jejíž splnění nebylo právě příznivě ovlivněno Karlovou povahou, družila ona vlastnost, kterou si vepsal do svého znaku: humilitas – poníženost, laskavost, mírnost, pokora. Karel se po celý život – s Boží milostí a s železnou vůlí – jako student, jako vlivný papežův synovec, jako kardinál státní sekretář, a především jako nejprve obávaný a později milovaný arcibiskup milánský, snažil propojovat a stále vzájemně smiřovat obě kvality – „moc“ a „pokoru“.Tak se stal světcem vnitrocírkevní reformy, který jednak velkým dílem přispěl k uskutečnění tridentského koncilu, ale především ve své rozlehlé arcidiecézi zajistil jeho realizaci v praxi. I jemu církev vděčí za to, že po jedné z temných chvil své dlouhé historie opět mohla přesvědčivě zazářit její velikost a čistota.

Velkopáteční rozjímání 1996-2001. Úvahy, které předkládáme na těchto stránkách jsou komentáře k pašijovým čtením přednesené ve Svatopetrské bazilice za přítomnosti papeže při velkopáteční liturgii v letech 1996-2001. Mohou posloužit pro dvojí účel: jako rozjímání o umučení a jako podněty pro novou evangelizaci.Je totiž jisté, že se ani dnes, tak jako na začátku církve, evangelium neprosadí ve světě "moudrými řečmi", ale tajemnou mocí kříže. Stále zůstává programem věta apoštola Pavla, jejíž malou ozvěnou chce být tato kniha: "Židé si totiž přejí zázraky, Řekové zase hledají moudrost, ale my kážeme Krista ukřižovaného.

Nový Zákon 14. Malý Stuttgartský komentář k Novému zákonu (celkem v 18 svazcích) je základním dílem, napomáhajícím dobré orientaci v biblickém textu. Každý svazek přináší hutnou informaci k autorství daného spisu, k místu a době sepsání, objasňuje literární zvláštnosti a teologické poslání příslušné novozákonní knihy.Znamená seriózní oporu i pro odborníky, ale mimořádně vhodný je pro ty, kdo se s Biblí teprve blíže seznamují, pro středoškolské a vysokoškolské studenty, pro učitele náboženství, biblické kroužky. Výklad je uzpůsoben českému čtenáři: zohledňuje české překlady Písma, připojuje potřebné vysvětlivky a poznámky a cituje sekundární literaturu napsanou v češtině. Text odborně garantovalo České katolické biblické dílo.

Úvody k dielam Apoštolských Otcov a spisom zo života prvotnej cirkvi. Druhé opravené a doplnené vydanie.

12. Malý Stuttgartský komentář k Novému zákonu (celkem v 18 svazcích) je základním dílem, napomáhajícím dobré orientaci v biblickém textu. Každý svazek přináší hutnou informaci k autorství daného spisu, k místu a době sepsání, objasňuje literární zvláštnosti a teologické poslání příslušné novozákonní knihy. Znamená seriózní oporu i pro odborníky, ale mimořádně vhodný je pro ty, kdo se s Biblí teprve blíže seznamují, pro středoškolské a vysokoškolské studenty, pro učitele náboženství, biblické kroužky. Výklad je uzpůsoben českému čtenáři: zohledňuje české překlady Písma, připojuje potřebné vysvětlivky a poznámky a cituje sekundární literaturu napsanou v češtině.Text odborně garantovalo České katolické biblické dílo.

9. Malý Stuttgartský komentář k Novému zákonu (celkem v 18 svazcích) je základním dílem, napomáhajícím dobré orientaci v biblickém textu. Každý svazek přináší hutnou informaci k autorství daného spisu, k místu a době sepsání, objasňuje literární zvláštnosti a teologické poslání příslušné novozákonní knihy.Znamená seriózní oporu i pro odborníky, ale mimořádně vhodný je pro ty, kdo se s Biblí teprve blíže seznamují, pro středoškolské a vysokoškolské studenty, pro učitele náboženství, biblické kroužky. Výklad je uzpůsoben českému čtenáři: zohledňuje české překlady Písma, připojuje potřebné vysvětlivky a poznámky a cituje sekundární literaturu napsanou v češtině. Text odborně garantovalo České katolické biblické dílo.

„Najkrajšie pieseň, pieseň, ktorá prevyšuje všetky piesne“. Autorom tejto knihy, ktorá je súčasťou Starého zákona, je Šalamún, podľa tradície kráľ, ktorý si od Boha namiesto dlhovekosti a bohatstva vypýtal múdrosť.V knihe Pieseň piesní je vzťah medzi Bohom a jeho izraelským ľudom interpretovaný ako vzťah medzi Milovaným a nevestou. Obsahuje veľa podobenstiev, ktoré sa týkajú Mesiáša a vykúpenia.

Nový Zákon 7. Malý Stuttgartský komentář k Novému zákonu (celkem v 18 svazcích) je základním dílem, napomáhajícím dobré orientaci v biblickém textu. Každý svazek přináší hutnou informaci k autorství daného spisu, k místu a době sepsání, objasňuje literární zvláštnosti a teologické poslání příslušné novozákonní knihy. Znamená seriózní oporu i pro odborníky, ale mimořádně vhodný je pro ty, kdo se s Biblí teprve blíže seznamují, pro středoškolské a vysokoškolské studenty, pro učitele náboženství, biblické kroužky. Výklad je uzpůsoben českému čtenáři: zohledňuje české překlady Písma, připojuje potřebné vysvětlivky a poznámky a cituje sekundární literaturu napsanou v češtině.Text odborně garantovalo České katolické biblické dílo.

Autor nás prístupnou formou uvádza do veľmi dôverného priateľstva s Máriou pomocou originálneho a zaujímavého textu podobenstva o desiatich pannách.

Úvod do nauky sv. Jana od Kříže. Tato kniha předního anglického exercitátora a duchovního vůdce je důkazem, že i poselství mystika formátu svatého Jana od Kříže je možné předat čtivým, přístupným a jednoduchým, nikoli však zjednodušujícím způsobem. Provádí nás jednotlivými spisy, přehledně načrtává syntézu učení a zároveň objasňuje platné principy duchovního rozvoje. Je určena jak těm, kteří se chtějí seznámit s osobností mystického učitele nebo se poprvé začíst do jeho děl, tak těm, kdo hledají základní orientaci k hlubšímu pochopení jeho nauky.

Modlitebný diár na rok 2025, elegantne viazaný v kovovej špirálke a s krémovou obálkou s jemným motívom aksamietky, je viac než len organizér. So stránkami formátu 14 x 19 cm, matným papierom vhodným na kreslenie a množstvom priestoru na písanie, sa stáva ideálnym spoločníkom na modlitby, plánovanie a osobné zápisky. Každý deň poskytuje priestor pre dátum, meniny a povzbudzujúci citát z Božieho slova, zatiaľ čo začiatok mesiaca je ideálnym priestorom pre plánovanie. Diár obsahuje aj ilustrácie s biblickými veršami, dvojročný kalendár a množstvo miesta na osobné poznámky. Jeho všestranné využitie umožňuje nielen plánovanie a modlitby, ale aj kreslenie, zapisovanie vďačnosti či uchovávanie spomienok.

Skúsený a vyhľadávaný exercitátor i obľúbený autor predkladá v knižnej forme texty duchovných cvičení pre kňazov. Popri sledovaní plánu Duchovných cvičení sv. Ignáca z Loyoly v nich kladie osobitný dôraz na kňazskú identitu a kňazskú službu, ktoré nositeľov tohto poslania osobitne pripodobňujú Kristovi – Kňazovi.

Duchovní výklad. Píseň písní je biblická kniha, jejíž alegorické významy přitahovaly velký zástup křesťanských i židovských mystiků. U jejího zrodu stála sbírka svatebních písní, opěvujících lásku mezi mužem a ženou, z nichž některé vznikaly už v dobách krále Šalomouna. Židé si Píseň písní vykládali jako alegorii vztahu Boha k Izraeli, křesťané v ní viděli vyjádření lásky mezi Kristem a jeho nevěstou církví, potažmo vztah lásky mezi duší a Bohem.V souladu s celou křesťanskou tradicí se Barsotti pokouší o lectio divina, o modlitební četbu textu, kdy nechá Boží slovo promlouvat ke svému srdci, nechá se jím oslovit a pohnout k novému obrácení. Velký znalec křesťanské mystiky Hans Urs von Balthasar o něm napsal:„Pro Diva Barsottiho není Boží slovo na prvním místě naukou či teologií. Chápe je především jako život a čin, jako tvůrčí akt. Život pro něj není cosi ‘fyzického’ či ‘ontologického’, ale je to svobodný, duchovní úkon, v němž věčný Duch daruje sebe sama. V Písmu svatém je slovo totéž co Boží čin. Písmo svaté není kniha jako všechny ostatní, je to přítomnost Božího slova v dějinách, prostupující celý svět.“

Autor vysvetľuje prostredníctvom Klementa Alexandrijského, pokladaného za prvého kresťanského teoretika kázania, prečo sa motív Orfera objavil v starokresťanských katakombách, prečo patristická teológia stotožňuje Orfea s Kristom.

Kdo ví lépe než Bůh sám, co je naše tělo? On ho vymyslel. Udělal ho z hmoty a ducha… Neměl by tedy mít autorská práva na naše tělo? Kdo ví lépe než on, co znamená milovat? Vždyť on je láska sama! Kdo ví lépe než on, co znamená žít? Vždyť on je neustálým dárcem života!Dívat se na sexualitu jeho očima znamená vykročit jí vstříc a vidět ji takovou, jaká skutečně je. Pokud se nebudeme na sexualitu dívat z pohledu věčnosti, bude pro nás jen věcí vášně, chvilkovou a prázdnou. Nebude poslem života. Vystavit ji přímému světlu znamená vrátit se s ní k úsvitu, ze kterého vzešla, ze srdce Božího. (Daniel Ange)Autor hovoří o lidské sexualitě otevřeně, ale přitom ohleduplně a citlivě. Představuje ji jako velký dar, jíž se lidé aktivně podílejí na lásce Boha k člověku a jeho tvůrčím konání. Varuje též před jejím zneužíváním a na životních příbězích a svědectvích ukazuje, jaké dramatické důsledky přináší sobecké a nezodpovědné zacházení s tělem vlastním i druhého člověka. Každého přitom vnímá jako milované Boží dítě, nikoho neodsuzuje, ale vybízí k důvěrnému vztahu s Bohem a k úctě k sobě i k druhým.Prečítajte si tiež Tvé tělo je stvořeno pro život.

Vybrané otázky cyrilometodějské tradice. Bibliografie 1990 – 2011. Má Cyril a Metoděj co říci dnešnímu člověku? Neprovokuje nás slovo apoštol Slovanů? Z jakých důvodů vyslovujeme jejich jména s neklidem? A jak vůbec obstojí před kritickým pohledem současné historie tvrzení, že s pomocí „věrozvěstů“ nahlížíme dokonce identitu vlastního národa? Kardinál Tomáš Špidlík je tu kompetentním průvodcem. Sborník Centra Aletti je věnován životu a poslání Cyrila a Metoděje: zpřístupňuje zásadní kardinálovy studie. Úvodní text Pavla Ambrose a nejnověji zpracovaná cyrilometodějská bibliografie z let 1990–2011 užitečně seznamují čtenáře se současnou diskuzí nad otázkou dědictví otců.

Najkrajšie rozprávky a básničky. Zlaté zvonky sú reprezentatívnym výberom tých najlepších rozprávok, básničiek, riekaniek a pohybových hier, ktoré Mária Rázusová - Martáková vytvorila, prerozprávala a prebásnila pre deti od predškolského veku. Kto by nepoznal Kozliatka, Tri prasiatka, Zatúlané húsa, O hlúpom mýšatku, či nezabudnuteľnú Snehulienku, kde dobro víťazí nad zlobou a zákernosťou?A mnohé generácie detí si nevedia ani len predstaviť, že by išli do postieľky bez najobľúbenejšej "drevenej" knižky Môj macík...V tomto výbere ich nájdete všetky a ešte omnoho viac – pre potešenie detí, rodičov i starých rodičov.

Modlitby mladých. Populárne modlitby pre mladých kresťanov od mladých kresťanských autorov. Vydavateľstvo Tranoscius pre Vás realizovalo dotlač pôvodného titulu a obálku dala naša grafička do nového šatu.

malý sprievodca. ,,V mladosti má každý z nás veľkú šancu.“ S týmito slovami nás autor Józef Augustyn pozýva čítať knihu Mladosť.Akú príležitosť môžem dostať na prahu dospelosti?Ako žiť a dúfať, že sa nádeje mladosti nezmenia v dospelosti na horkosť a zármutok?Na tieto a mnoho ďalších otázok, ktoré sa najčastejšie pýta mladý človek sám seba ponúka autor vo svojom diele odpovede. Na konci každej kapitoly taktiež ponúka praktické cvičenia, ktoré môžu mladým pomôcť pochopiť jadro svojich problémov. Kniha môže byť úvodom pre hĺbkovú reflexiu a začiatkom vedomej práce na svojom živote, aby bol každý deň lepší.

a najpotrebnejšie modlitby kresťana katolíka. Rímskokatolícky spevník a modlitebník viazaný v hnedej koži.Vychádza už v 72. vydaní.

Posvätné čítanie, ranné chvály, vešpery. Výber textov z Litugie hodín na posvätenie času určené na slávenie Veľkonočného Trojdnia - najväčších kresťanských sviatkov (Kvetná nedeľa, Veľký piatok, Biela sobota, Veľkonočná nedeľa).

Chestertonove detektívne poviedky môžeme smelo zaradiť k najlepším dielam klasickej detektívky a najmä k románom sira Arthura Conana Doyla. Nenápadný, ošumelý, postavou ťarbavý, na prvý pohľad naivný, ba až smiešny katolícky kňaz postupne rozuzlí navonok neriešiteľné kriminálne prípady a svojím racionalizmom a dôsledne logickým myšlienkovým postupom prekvapuje aj najskúsenejších profesionálnych detektívov. Na rozdiel od Sherlocka Holmesa, ktorý pri práci používa aj vedecké metódy, otec Brown dedukuje svoje závery pri odhaľovaní zločinu či zdanlivo nevysvetliteľnej „nadprirodzenej“ situácie na základe dokonalej znalosti ľudskej povahy a psychológie.Treba priznať, že nejedna detektívka je preplnená senzačnými zločinmi ako Shakespearova dráma. Gilbert Keith Chesterton „Hercule Poirot a otec Brown, bez ohľadu na eleganciu prvého a ušubranosť druhého, akoby na prvý pohľad boli prinajmenšom druhostupňoví bratanci. No kým úhľadný malý Belgičan Agathy Christie je prekvapivo živá, ale predsa len tak trochu disneyovská figúrka, korene nenápadného kňaza siahajú hlboko do ľudovej rozprávky. Až k obľúbenému princípu, že ozajstným hrdinom sa ukáže všetkými vysmievaný Popolvár, prípadne že princeznú vznešeným cárovičom vyfúkne Ivanuška hlupáčik, ktorý pritom ani len nezlezie z pece. Ak predĺžime túto líniu až do storočia pary, otec Brown je svojský Sam Hawkens detektívnej literatúry. Podceňovaný pre svoj výzor (podľa autora ,vyzeral vždy najidiotskejšie vo chvíli, keď bol najinteligentnejší’) poráža zločin i démonov v človeku.“ Kornel Földvári

Od Klementa Římského po Augustina. V druhém svazku středečních katechezí se Benedikt XVI. zaměřuje na církevní spisovatele prvních čtyř křesťanských století. V šestatřiceti katechezích probírá postupně apoštolské otce, apologety a církevní otce křesťanského Západu i Východu. Čestný titul otcové církve náleží těmto autorům proto, že se stali známými svatostí svého života a pravověrností svého učení (Augustin, Cyril Alexandrijský, Jan Zlatoústý, Řehoř z Nyssy aj.). K nim Svatý otec připojuje portréty těch, kteří tento titul nenosí, ale jejichž přínos pro dějiny křesťanské nauky je velmi významný (Origenes, Tertulián, Eusebius z Cesareje). V každé katechezi se papež věnuje životu, dílu a nakonec základním momentům učení těchto křesťanských osobností. Zamýšlí se i nad tím, čím můžou jejich myšlenky obohatit naši dobu. Hloubavost a umění spekulace nemá u těchto Otců účel sám o sobě. Vede vždy k těsnému vztahu k Pravdě, která je zároveň Cestou a Životem.

28 lekcií pre učiteľa. Vedia deti, ktoré učíte, ako je možné, že sa na Slovensku učia v škole na náboženstve či v cirkevnom zbore na besiedke o Ježišovi, o jeho obeti a o nádeji, ktorú pre nás všetkých má?Ak by ste chceli, aby sa dozvedeli príbeh o tom, ako sa evanjelium v 1. storočí dostalo z Jeruzalema do Európy, tento materiál je práve pre vás. Pripravili sme pre vás 28 lekcií, ktoré vám pomôžu previesť deti celou biblickou knihou Skutkov apoštolov. Práve v tejto biblickej knihe sa dozvedáme, ako museli prví učeníci prekonávať prekážky, ktoré im stavali do cesty tí istí ľudia, ktorí boli zodpovední za Ježišovu smrť.V tomto materiáli nájdete rozpracované lekcie, ktoré postupne prechádzajú celou knihou Skutkov apoštolov. Každá lekcia obsahuje aktivitu, ktorú môžete použiť na úvod alebo opakovanie, otázky na rozmýšľanie aj nápad na tvorivú prácu. Ak chcete vaše vyučovanie podporiť, môžete rodičom detí, ktoré učíte, odporučiť, aby si s deťmi doma čítali knihu, ktorá prechádza rovnakými časťami knihy Skutkov, no je určená pre rodiny a ich spoločné domáce stíšenia. Pre deti od 8 rokov.

(2. rozšířené vydání). Roku 2007 začali upro­střed ticha adorace k srdci jednoho kněze promlouvat Pán Ježíš a Panna Maria. Z těchto slov se zro­dila kniha In Sinu Jesu – V tichu před Pánem, jejíž stránky promlouvají přímo doprostřed potřeb člověka naší doby a poskytují mu útěchu i výzvy. Publikace, pevně opřená o Písmo i apo­štolskou Tradici, vyšla s církevním schválením původně v Irsku a stala se zdrojem obnovy vnitřního života již řady kněží, řeholníků i laiků. Na české vydání z ro­ku 2017 navazuje tato bro­­žura, která modlitby z In sinu Jesu doplňuje o další modlitební texty. Ústředním téma­tem je klanění se eucharistickému Pánu a přinášení náhrady za ty, kdo se neklanějí – zejména v řadách kněží, kteří jsou zvláště povoláni do Kristovy blízkosti.

evanjelická Biblia. Svätá Biblia z pôvodných jazykov v preklade Jozefa Roháčka podľa pôvodného 2. vydania z roku 1969.Čo Biblia obsahuje: veľký formát pevná väzba v kvalitnom prevedení dobre čitateľné písmo na minimálne priehľadnom papieri orientačné indexy pozlátené strany 10 stranová rodinná kronika 12 tematických máp hebrejský kalendár, prehľad biblických mincí, váh a mierO preklade:Stále živý záujem o Roháčkov preklad Biblie sa stal pozoruhodným javom slovenského biblického čitateľstva. Preklad postupne vychádzal tlačou najprv v rokoch 1910 – 1936 a autorom revidovaný text bol publikovaný v roku 1951. Otázkou zostáva, ako je možné, že text, ktorý kladie značné nároky na čitateľa nielen starou, gramaticky odlišnou slovenčinou, ale aj zvláštnym pojmoslovím prekladateľa, je aj dnes tak populárny, že čitatelia požadujú jeho ďalšie vydania.Z Roháčkovho prekladu je ponajprv zrejmá hlboká úcta k Biblii ako Božiemu slovu. Biblia nám podáva samotné slová Božie, a preto je nevyhnutné vyjadrovať sa aj v preklade štýlom, ktorý čo najvernejšie zachová význam a vážnosť pôvodných slov originálu. Keďže Biblia bola najprv napísaná v hebrejčine, aramejčine a gréčtine, prekladateľ týmto rečiam prispôsobuje svoje vyjadrovanie. Preto je charakteristickou črtou práce Jozefa Roháčka „vláda originálu“. Snaha preložiť do slovenčiny, pokiaľ je to možné, všetky jednotlivé slová originálu vždy tými istými slovenským výrazmi viedla k tomu, že Roháčkov preklad je značne konkordantný. Tam, kde slovenčine potrebné pojmy chýbajú, prekladateľ často vytvoril vlastné slová, ktoré nenájdeme ani v historickom slovníku slovenčiny. Pochopiteľne tým nevzbudzuje iba obdiv. Kto si však dá námahu vstúpiť do jeho jazyka a myslenia, získa prístup k prekladu, ktorý ho priblíži k hebrejskému štýlu vyjadrovania.Je dobré, že z Božej milosti máme v slovenčine viacero prekladov Biblie, a je dobré, že popri nich tu bude aj naďalej možnosť „čítať Roháčka“.prof. ThDr. Pavel Hanes, PhD.