Beletria, romány

Rozšírené a upravené vydanie poézie svätého Jána z Kríža - Živý plameň lásky v editorskej konkretizácii, preklade a interpretácii Jána Zambora kompletizuje a čiastočne reviduje jej prekladový obraz. Kniha prináša aj dve básne tohto autora v preklade jeho prvého slovenského prekladateľa Karola Strmeňa. Súčasťou vydania je rozšírená verzia Zamborovej štúdie o básnikovej poézii a jeho životopisná skica o autorovi. Súbor dopĺňajú básne Janka Silana a Jána Zambora viažuce sa na túto výnimočnú osobnosť. Výtvarný sprievod ku knihe vytvoril Petr Veselý. Svätý Ján z Kríža (1542 – 1591) je vrcholný predstaviteľ španielskej mystickej poézie. Ako karmelitánsky rehoľník študoval na univerzite v Salamanke. Pod vplyvom svätej Terézie Ježišovej prešiel k reformným bosým karmelitánom a stal sa spoluzakladateľom kláštorov ich mužskej vetvy. Obutí ho deväť mesiacov väznili v Tolede. Tam sa zrodili viaceré jeho básne i preňho charakteristický symbol temnej noci. Jeho poézia je výrazom intímnej mystickej skúsenosti a cesty duše k zjednoteniu s Bohom. Je veľkým lyrikom lásky, tvorcom mysticko-erotickej poézie elastickej stavebnosti a zriedkavej krásy, v ktorej sa pozemské spája s nadpozemským.

Svätý Ján od Kríža (1542 – 1591) pochádza zo Španielska. Životopis tohto veľkého mystika a básnika je napísaný triezvo a vecne, ale predovšetkým pútavo a dramaticky. Autori – karmelitáni – ho na základe štúdia dostupných materiálov opisujú ako reformátora, duchovného sprievodcu, učiteľa mladých, cestovateľa, tešiteľa chorých, poslušného rehoľníka, ale aj odvážneho väzňa, ktorý kvôli splneniu svojho poslania neváhal dobrodružne utiecť zo svojej cely.Sv. Ján od Kríža nám vo svojich dielach mimoriadne odhalil tajomstvá Božej lásky a hlbiny ľudskej duše. Tie najkrajšie napísal vtedy, keď prechádzal strastiplným životom v snahe zreformovať karmelitánsku rehoľu spolu so sv. Teréziou z Avily. Podarilo sa mu to a stal sa zakladateľom bosých karmelitánov. Od roku 1926 ho uctievame aj ako učiteľa Cirkvi. Začítajte sa a spoznajte príťažlivosť svätého života, ku ktorému sme pozvaní všetci!