E-kniha: Svätý Alojz Gonzága

Recenzia z blogu

Životopisy sú skvelé a skvelé životopisy sú ešte lepšie. Vďaka nim sprevádzame osobu, o ktorej čítame, na jej životnej púti od kolísky až po hrob. Máme pocit, že ju lepšie poznáme, skrátka, stane sa nám vďaka životopisu bližšou.

Presne takouto knižkou je i predložená publikácia Svätý Alojz Gonzága od Aloisa Hrudičku. Je trošku útla – veď tento svätec sa dožil iba svojho 23. roku života – no o to bohatšia na informácie. Čitateľ sa o tomto svätcovi dozvie všetko potrebné, pričom podané informácie sú obohatené o dobový kontext a ďalšie doplňujúce vysvetlenia. Vďaka tomuto spracovaniu sa v slede udalostí Alojzovho života – podaných výdatnou, no ľahko stráviteľnou formou – nestratí ani mladý čitateľ.

Aj v dnešnej, niekedy tak pohnutej dobe, mladí ľudia spontánne hľadajú vzory, ktoré môžu nasledovať. Mladučký svätý Alojz sa im núka skoro sám a nezáleží na tom, či sa mladý človek pripravuje na prvé sväté prijímanie (ku ktorému má čo povedať i sv. Alojz) alebo na birmovku, vstup do zrelého kresťanského života (ktorého bol sv. Alojz živým predstaviteľom). Mladý kresťan si o tomto svätcovi môže nielen čítať, ale môže sa k nemu i modliť – na konci životopisu totiž nájdete modlitby: modlitbu sv. Alojza k Panne Márií, modlitbu k sv. Alojzovi a litánie.

Táto knižka môže svojou koncepciou a obsahom určite obohatiť povedomie (mladých) slovenských kresťanov o tomto svätcovi a rozšíriť živú úctu k nemu. Veď až dosiaľ sme mali v našom jazyku málo informácií o tomto svätcovi.

Čo však môže stáť za zmienku, je osoba autora, ktorý pôvodne spísal svätcov životopis do tejto útlej knižky. Je ním český kňaz Alois Hrudička (*24. apríla 1843, Třešť, okr. Jihlava; +2. augusta 1912, Želív, okr. Pelhřimov). Venoval sa i historiografii a pedagogike, na Vyššej českej reálnej škole v Brně bol ustanovený za dekana a biskupského komisára. Bola to možno práve práca s mládežou, ktorá ho podnietila k vypracovaniu životopisu o našom mladom svätcovi, Alojzovi Gonzágovi. Každopádne, knižka, ktorú si dnes čitateľ môže vďaka vydavateľstvu Zachej.sk prečítať, opäť pochádza z historických zdrojov – kňaz Hrudička ju spísal v roku 1884. Táto doba spísania životopisu sa niekedy odráža i v jazyku knižky. Avšak skôr na archaickosť pôvodnej češtiny je nutné vyzdvihnúť práve slovenský preklad, ktorý je vďaka prekladateľke Silvii Koscelanskej-Hajdučekovej ľahučko plynulý, až by sa žiadalo povedať – číta sa sám. Vďaka tomu je knižka čitateľsky prístupná i mládeži, ktorej je sv. Alojz patrónom.

Autorka: Jana Margová