Beletria

1. diel. Číta: Petra Špalková Celkový čas: 14 hodín 46 minút Policejní detektiv Holger Munch se chystá do důchodu, v němž si chce užít vážnou hudbu, matematické hádanky a pokuřování cigaret. Jenže Norskem právě otřásají podivné vraždy šestiletých holčiček, které někdo obléká do bílých šatiček a nechává v lese s cedulkou „Cestuji sama“ na krku.Munch se tak musí postavit do čela speciální jednotky a hlavně přesvědčit Miu Krügerovou, slavnou vyšetřovatelku, aby se vrátila do služby. Podaří se jim Norsko zbavit strachu, že se v lese objeví další malý anděl?

7. diel. Číta: Radek Valenta, Jana Stryková Celkový čas: 14 hodín 15 minút Matouš Rozoumek, kdysi dvořan Jana Lucemburského, narazí na stopy chystané vzpoury vévodů, jejímž cílem je sesadit Karla IV. z trůnu panovníka Svaté říše římské. Spiklencům nahrává neúroda a z ní pramenící hladomor, stejně jako Karlovy soukromé problémy – smrt prvorozeného syna, druhé manželky i nedoléčené zranění. Také Matoušovu synovi, veliteli královy osobní družiny, se komplikuje život, poté co zjistí, že je mu Barborka nevěrná. Jak si oba Karlové poradí ve složitých situacích? Najde král způsob, jak rozbít jednotu spiklenců, aniž by proti nim musel vojensky zasáhnout?

6. diel. Číta: Radek Valenta, Sofie Streitová Celkový čas: 11 hodín 24 minút Po jednání s vévodou Albrechtem Habsburským v Budějovicích na podzim roku 1350 se Karel IV. účastní lovu v blízkosti Zvíkova. Mezi lovci, kteří se po skončeném honu sešli na shromaždišti, však král chybí. Pátrači ho najdou v bezvědomí, s přeraženou čelistí a poraněnou krční páteří. Stojí za zraněním náhoda, nebo něčí úmysl?Když je poblíž nalezena mrtvola venkovana vybaveného Habsburkovou pečetí, miska vah se pomalu vychyluje na stranu pokusu o královraždu. Velitel královy ochranné družiny Karel Rozoumek proto povolá na pomoc přátele a také se sám pouští do pátrání. Za zavřenou bránou hradu Zvíkov zatím leží těžce zraněný český a římský král. Podaří se Rozoumkovi odhalit, kdo se pokusil krále zabít? Bude králův osobní lékař schopen Karla IV. uzdravit?

5. diel. Číta: Radek Valenta, Sofie Streitová Celkový čas: 11 hodín 58 minút Karel Lucemburský se jako nový panovník navrací z vítězného tažení proti Ludvíku IV. Bavorovi, čímž si upevnil postavení římsko-německého krále. Přichází do vydrancovaných Čech, kde mu patří snad jen ta koruna, kterou se – až bude dokončena – chystá dát korunovat za krále. Přesto je rozhodnut navrátit přemyslovsko – lucemburskému dědictví bývalou slávu a vytvořit z něho uznávané centrum příští Evropy. Zůstane jen u jeho představ nebo je promění ve skutek? Postaví se Karlovi po bok Matouš Rozoumek, který kdysi sloužil Elišce Přemyslovně? Jak bude reagovat šlechta, která si zvykla sama rozhodovat v zemi opuštěné Janem Lucemburským? A jak reagují němečtí kurfiřti, kterým se nelíbí volba Lucemburka římským králem? Zvládne mladý Lucemburk intriky mocných Wittelsbachů? Buďte svědky dramatických osudů vzkříšení srdce Evropy.

Číta: Saša Rašilov, Andrea Elsnerová Celkový čas: 5 hodín 47 minút Karel IV. dovedl země koruny české k nebývalému rozkvětu, jen v soukromí jako by se mu štěstí vyhýbalo. Nebylo mu přáno, aby ho královským životem provázela milovaná Blanka. I když pak uzavíral politické sňatky, své manželky měl upřímně rád. Netušil však, že jediná Isabella z Valois ho celý život hluboce milovala a tajně doufala, že si ji ovdovělý král vezme…

Číta: Igor Bareš, Josef Veselý, František Derfler, Iva Valešová Celkový čas: 15 hodín 43 minút 33 dílů úspěšného seriálu Českého rozhlasu Toulky českou minulostí, které jeho autoři věnovali velikánu české historie Karlu IV. Na počátku byla kniha Petra Hory-Hořejše Toulky českou minulostí, pozoruhodný pokus o moderní, dokumentárně bohatý a čtenářsky přitažlivý výklad zásadních událostí českých dějin. Kniha začala vycházet nejdříve jako speciální příloha časopisu Mladý svět, potom se dočkala i knižního vydání. Když přišel redaktor brněnského rozhlasu Josef Veselý s nápadem vytvořit její rozhlasovou podobu, jistě netušil, že seriál se stane jedním z nejúspěšnějších pořadů vysílaných Českým rozhlasem. Rozhlasová verze využívá kvality knihy a rozšiřuje její účinek o sílu mluveného slova. Napsal Josef Veselý s užitím citací z knih Petra Hory-Hořejše

Číta: Jiří Dvořák Celkový čas: 9 hodín 22 minút Známe ho jako velkého panovníka. Ale jaký byl Karel IV. člověk? Co pro českého krále znamenal rok 1363? Sňatkem s Alžbětou vzal vítr z plachet jednomu ze svých protivníků, ale stále jich mnoho zůstalo. Je třeba definitivně zúčtovat s výbojným zetěm, vévodou Rudolfem Habsburským. Kromě přípravy na císařskou korunovaci a slavnou římskou jízdu musí řešit křížovou výpravu; pátrá po odkazu své matky a vrahovi svého otce. Navíc jej citelně zasáhne ztráta nejvěrnějšího přítele a důvěrníka Arnošta z Pardubic. Mohla by ho nahradit císařovna? Dokáže se po jeho boku změnit z tvrdohlavé dívky v silnou osobnost?„Jiřímu Dvořákovi se podařilo zcela vystihnout autorův záměr. Karel IV. v jeho podání neztratil nic ze své vážnosti a vznešenosti, bezmezně miluje, tápe, koná dobrá i špatná rozhodnutí. Čtec však také našel porozumění i pro lehce ironické vyprávění Janova služebníka či úctu vzbuzující vystupování Arnošta z Pardubic.“– Kamil Fajmon, naposlech.cz

1. diel. Číta: Lucie Pernetová Celkový čas: 11 hodín 29 minút Pád do jiné reality, vpád do jiné identity, uvržení do víru války.Marian je napůl Angličanka a napůl Francouzka: zkrátka ideální adeptka pro britský výsadek ve Francii za 2. světové války. Roku 1943 ji po náročném výcviku v pouhých dvaceti letech umístí nedaleko Paříže, odkud má pomáhat místnímu odboji a zařídit emigraci pro významného fyzika Clémenta – známého svých rodičů a zároveň vlastní platonickou lásku z doby dospívání.Skutečnost, že mezi sebou stále vnímají citové pouto, jí může pomoci ‒ anebo úkol naopak zkomplikovat. Jak v prostředí všudypřítomného klamu špionáže rozeznat, kdo je spojenec a kdo nepřítel?

Číta: Daniela Bartáková Celkový čas: 10 hodín 36 minút Životy obyvatel soukromého domova důchodců Podzimní háj jsou většinou vyplněny nekonečně dlouho ubíhajícím časem tráveným pitím červeného vína, jízdami tramvají a pohřby.Vyšetřování náhlého úmrtí místního kuchaře však dokazuje, že je na světě i zajímavější zábava než hraní karet, umělecké a řemeslné lekce, tělocvik nebo večery s harmonikou. Ale ani ten nejbystřejší senior nedokáže rozluštit všechna tajemství tohoto místa. Naštěstí několik mladých lidí, včetně členů motorkářského gangu, nabídne svou pomoc.

Číta: Nina Divíšková, Jan Kačer Celkový čas: 2 hodiny 20 minút K výročí krále Karla IV. (700 let) vychází v jednom kompletu nahrávka zachycující mluvené slovo i ukázky původní středověké hudby, tak jak zněla v českých zemích v době vlády našeho nejvýznamnějšího panovníka. Vlastní životopis, sepsaný Karlem IV. pod názvem Vita Caroli, je jako literární autoportrét v evropské středověké literatuře ojedinělým dílem.Výjimečnost autorovy osobnosti spočívala už v tom, že na rozdíl od svých současníků na evropských trůnech, kteří nedovedli číst ani psát, byl Karel Lucemburský člověkem nesmírně vzdělaným, vystudoval pařížskou Sorbonnu a plynně hovořil i psal v pěti evropských jazycích. Své vladařství pojímal král Karel IV. v duchu teorií sv. Augustina jako službu a v souladu s tím se snažil vykonávat i své "řemeslo královské". Bohaté životní osudy a zkušenosti z mládí se rozhodl zachytit proto, aby postavil před oči svých nástupců "zrcadlo knížecí", tedy jakési výchovné resumé bouřlivých dobrodružství, prokládaných teologicko mravními úvahami. Píše také nesmírně zajímavě o svých věšteckých schopnostech.Jan Kačer čte Vlastní životopis v dokonalém souznění s Karlovým vynikajícím dílem literárním, historiografickým i vladařským. Na tuto slavnostní četbu navazuje rekonstrukce hudebních kompozic mnohotvárné podoby hudby doby Karlovy, pro niž je charakteristické dynamické pronikání nových výrazových struktur. Styl hudby komponované v pařížské katedrále Notre Dame či podoba tzv. ars nova a hudby italského Trecenta zdomácněly v Čechách v kratších písňových formách, oblíbených v klášterech, mezi studenty a kleriky pro svůj energický modální rytmus a muzikantské pohrávání s jednotlivými hlasy. Pronikl i do taneční a populární hudby, studentských koled a světských milostných písní. Pozoruhodná demokratičnost hudební kultury doby Karlovy se projevuje i v písních duchovně lyrických, v nichž se prosazovala vedle latiny stále více čeština. Soubory Symposium musicum a Pražští madrigalisté představují tuto mnohotvárnou podobu středověké hudby a písní s dobovými nástroji v zasvěcené interpretaci.Poklady z archivu Supraphonu: četba z výjimečného literárního díla našeho nejvýznamnějšího panovníka, doprovázená hudbou a zpěvem písní, které mohl Karel IV. slýchat v chrámu i na hostinách

Číta: Růžena Merunková, Rudolf Hrušínský Celkový čas: 1 hodina 18 minút Komentář k původnímu LP albu (supralongu) 1218 0457 vydanému Supraphonem v roce 1982 a nyní vydávanému poprvé digitálně:Děvčata a chlapci, mladí přátelé,máte v rukou gramofonovou desku s vybranými texty o největším středověkém panovníkovi Karlu IV. Jsou to kapitolky z knížky, vydané nakladatelstvím Albatros pod týmž názvem.Zaposlouchejte se do vyprávění, provázeného melodiemi, které by ve vás mělo vyvolat ovzduší, náladu onoho dávného 14. století, jemuž se někdy říkává podzim středověku. Dohasínající sláva rytířstva a otvírající se obzory nové doby objevů, vzdělanosti a zápasu o lidskou důstojnost. Dávno zapomenuté boje, hrdinství i zrady, a jakoby současné touhy, lásky, naděje a bolesti.Ozubené kolo času, které nás posouvá do budoucna, drtilo a pohřbívalo dny, týdny, měsíce a léta našich předchůdců stejně, jako tu učiní s těmi, kteří přijdou po nás.Je užitečné vrátit se, ohlédnout, zopakovat si pohnutky, které podněcovaly lidi k vypětí sil, ať to byli mocní vladaři nebo prostí poddaní.Vybrali jsme si vladaře nejenom pro přitažlivost jeho osudu, ale také pro dědictví, dosud žijící v našem národě některými jeho zakladatelskými činy a státotvorným usilováním.Postřehnete-li za slovy tohoto vyprávění a za melodiemi, jež je doprovázejí, oživený obraz výseku naší minulosti, v jehož popředí se tyčí majestát císaře a krále, syna poslední Přemyslovny, stanete se alespoň na chvíli i vy jeho současníky.Alexej Pludek

Číta: Bořivoj Navrátil, Svatopluk Beneš, Jiří Adamíra, Jana Andresíková, Jaromír Spal, Miroslav Doležal, Jan Teplý st., Josef Kemr, Drahomíra Fialková, Jan Řeřicha, Bedřich Prokoš, Roman Hemala, Karel Hlušička, Zdeněk Hodr Celkový čas: 1 hodina 4 minúty Dramatizace povídky ze sbírky Muzikální Sherlock, ve které houslista Sherlock Holmes s orchestrem studuje Haydnovu symfonii S úderem kotlů. V roli Sherlocka Holmese Josef Kemr.Ilja Hurník (1922–2013), skladatel, klavírista, hudební pedagog a spisovatel, napsal v úvodu své knihy:„Půjde o příběhy, jež Arthur Conan Doyle prostě ignoroval, protože nepochopil. Pan Doyle stačil pochopit, že fosforem natřená huba psa baskervillského světélkuje, ale už ne to, co se děje v detektivovi, když kalafunuje svůj smyčec. Pan Doyle, původem lékař, byl s to vidět v prachu z kalafuny leda příčinu alergické rýmy. I čekaly dějiny na pisatele, jenž ví, jak se může rozklepat brada nad houslemi a jak dovede smyčec rozpíchat srdce. Jen takový pisatel by byl s to zachytit Sherlocka Holmese a jeho přítele na vrcholu zralosti, to jest na vrcholu rozpolcenosti. Ano, pánové byli rozpolceni, dr. Watson částečně, Holmes úplně, což panu doktoru Doylovi zcela uniklo. Ostatně, i kdyby neuniklo, byl by chtěl pány bezpochyby zase scelit, hnán svým zbytečně bujným optimismem. Jsem rozhodnut nedopustit takové levné scelení, vědom si toho, že právě rozpolcenost, trvalá a pokud možno se prohlubující, je znakem velkých typů tragicky hrdinských.“BONUS:Rudolf Čechura - Sherlock Holmes a akváriumV 60. až 80. letech minulého století byl v rámci rozhlasového pořadu Meteor uveden cyklus zdramatizovaných povídek o Sherlocku Holmesovi. Sherlock Holmes v nich uplatňuje především své rozsáhlé znalosti z přírodovědných oborů. V několika úvodních dílech hrál Holmese Bohuš Záhorský, později se na dlouhá léta role ujal Svatopluk Beneš.O autorství se podělili Rudolf Čechura, Miroslav Šlapal a Zdeněk Bidlo, který zdramatizoval povídky z knihy Waclawa Golembowicze Chemické případy Sherlocka Holmese.Třicet povídek z tohoto cyklu vyšlo již dříve na CD – 15 případů Sherlocka Holmese (Radioservis 2007) a 15 případů Sherlocka Holmese podruhé (Radioservis 2008). Teprve nedávno nalezenou povídku Sherlock Holmes a akvárium (někdy se uvádí Sherlock Holmes a LSD) představujeme na tomto CD a dále pokračujeme v pátrání po zmizelé povídce Sherlock Holmes s diamantem a včelami…

Číta: Miroslav Táborský, Ivan Trojan, Luba Skořepová, František Němec, Jiří Holý, Jiří Knot, Ladislav Trojan, Zuzana Bydžovská, Jaroslav Someš, Zdeněk Žák, Martin Velda, Jiří Čapka Celkový čas: 1 hodina 5 minút Kriminální román z periferního prostředí předválečné Prahy s Ivanem Trojanem v hlavní roli.Nikdo není vinen (1941) je kriminální román z periferního prostředí předválečné Prahy. Obchodní zástupce, který zbankrotoval a zůstal zcela bez prostředků, dorazí do Prahy, aby požádal o pomoc v rodině své sestry. Jeho švagr ho však tvrdě odmítne a tím ho vlastně vydá do rukou vůdci lupičské bandy…Román přesvědčivě líčí motivaci, provedení a následky zločinu a čtenáře vede k zamyšlení nad tím, kdo je vlastně vinen.

Číta: Lída Baarová, Josef Škvorecký Celkový čas: 3 hodiny 13 minút Autentický zvukový záznam jejího přiznání z roku 1982. V létě v roce 1982 se ve španělském Alicante v letním bytě MUDr. Dohnala setkala herečka Lída Baarová (7. září 1914, Praha - 27. října 2000, Salcburk) se spisovatelem Josefem Škvoreckým. Všichni byli emigranti z Československa a trávili spolu několik dní příjemným a zajímavým hovorem, věnovaným dramatickým zvratům v životě slavné herečky. Zřejmě poprvé (a nejspíš naposled) tu Lída Baarová mluví opravdu upřímně. Josef Škvorecký si z hovorů pořizoval amatérský zvukový záznam, který hodlal literárně zpracovat.Kniha skutečně o půl roku později vyšla v nakladatelství Sixty-Eight Publishers, Corp. Pod názvem Lída Baarová Útěky (1983). Dvanáct magnetofonových kazet, na kterých je zachycena celá hereččina pravdivá zpověď, věnoval později Josef Škvorecký Ondřeji Suchému.Z celkem osmnácti hodin vznikl nyní komplet 3CD (scénář střihů Naďa Dvorská), zachycující v chronologickém sledu životní osudy této slavné české hvězdy předválečného a válečného filmu (natočila za celý svůj život celkem 70 filmů).

Číta: Jiří Adamíra Celkový čas: 10 minút Báseň Chopinův klavír ze sbírky Černé květy (1856) polského básníka Cypriana Norwida nahrál Jiří Adamíra pro Supraphon ve studiu Lucerna 17. prosince 1969. V roce 1972 vydal Supraphon tuto nahrávku na EP desce 0 39 9844 - nyní poprvé digitálně.

Číta: Karel Kryl, Miloslav Šimek, Pavel Bobek, Jiří Grossmann, Zuzana Burianová, Naďa Urbánková, Eva Olmerová, Miloslav Balcar Celkový čas: 1 hodina 14 minút Narozdíl od předchozích tří Návštěvních dnů vydaných Bontonem, které vycházely z původní pantonské verze a byly pouze doplněny bonusy nahrávek, jež se na vinyl nevešly nebo "nebyly vejity", tento Návštěvní den označený pořadovým číslem čtyři, spatřuje na zvukovém nosiči světlo světa poprvé. Pro nás, kteří známe éru Š+G pouze zprostředkovaně, musí být Návštěvní den č. 4 zákonitě překvapením. Břitký humor bez zabroušených hran "dostane" posluchače i po bezmála třiceti letech. Pamětník té doby a hlavně následující normalizace si jistě musí klást otázku, jak vůbec bylo možné ještě půldruhého roku po "internacionální pomoci" veřejně servírovat tak silnou kávu. Je zřejmé, že byť se jednalo o aktuální politickou satiru (v tom nejlepším slova smyslu), humor pánů Š+G tůstává nadčasový a snad je i malou ironií, že třeba při poslechu, jak Pupák odhaluje na volební schůzi svoje "vnitro" člověka zamrazí, když ho napadají paralely s některými současnými Pupáky. Realita je zaplaťpánbůh jiná, ale tím spíš je i dnes do čeho se strefovat. A tak se zdá logické, že se Miloslav Šimek v širokém oblouku po různých peripetiích vrátil k tomu, co mu je zřejmě nejbližší: v pořadu S politiky netančím na prknech Divadla Jiřího Grossmanna společně s kolegyní Bublíkovou pohotově glosuje a zlehčuje "klauny i krotitele" současné "politické manéže".Čtvrtý Návštěvní den je unikátní i tím, že se zde - opět na zveřejněných nahrávkách poprvé objevují vzácní hosté: Eva Olmerová a Karel Kryl. Při poslechu jeho "Bratříčka" si říkám, jak je dobře, že se společně s Š+G můžeme této - pro někoho už vzdálené - době jen ulehčeně smát.Zároveň nám ale třeba právě tato nahrávka uchovává absurditu těch let, na níž by bylo nezdravé úplně zapomenout.V. Kroc

Číta: Miloslav Šimek, Miluše Voborníková, Pavel Bobek, Jiří Grossmann, Milan Drobný, Naďa Urbánková Celkový čas: 1 hodina 15 minút "Jejich humor nás fascinoval, stejně jako délka sukní Milušky Voborníkové", prohlásil v jednom z televizních pořadů Marek Eben.Ano, pro naši generaci už jsou Š+G klasikové humoru, mnozí z nás znají dodnes a doslova zpaměti nejednu jejich povídku a mnohé obraty vytržené z kontextu už zlidověly a staly se okřídleným rčením. Je neuvěřitelné, jak plodné a intenzívní byly ony necelé čtyři roky od příchodu do Divadla Semafor v roce 1967 až po Grossmannovu smrt v prosinci 1971. Vydavatelství Bonton se pokouší mapovat a dokumentovat toto období souborným vydáním nahrávek potříhodinovým!) populárních Návštěvních dnů (vydaných původně Pantonem na LP) doplněných o pasáže, kterým se tenkrát nevyhl zásah cenzorských nůžek a nebo které se na desku prostě jenom nevešly. Návštěvní dny, to nebyli jenom hlavní protagonisté - i když pochopitelně oni především - pánové Šimek a Grossmann, ale i další osobnosti, které dotvářejí atmosféru celého představení, jež spíše než divadlem bylo jakýmsi pásmem (někdy i více než tříhodinovým!) skečů a scének. Ty jak známo vznikaly u stolku v kavárně Slávii, kde ať si nekuřák Šimek sedl kamkoli, neunikl protivnému dýmu z Grossmannových cigaret...Velkou osobností v pozadí, ale nepostradatelnou pro dotváření jevištní podoby Návštěvních dnů, byl režisér Ján Roháč. Pamětníci tvrdí, že s jeho odchodem se vytratilo i něco z ducha a kouzla onoho nezaměnitelného humoru.Na tehdejší dobu revoluční moderní country vnesl na prkna Semaforu Jiří Brabec se svým Country Beatem. S Jiřím Grossmannem se znal už z první poloviny 60. let, z dob rockové Karkulky, nicméně do divadla Semafor jej přizval jiný Jiří - Suchý.Brabec s sebou přivedl začínajícíc nebo už hotové hvězdy - budoucí pětinásobnou Zlatou slavici Naďu Urbánkovou (s níž se poprvé setkal na karlovarském filmovém festivalu v roce 66), Ladislava Vodičku a Pavla Bobka.I pro Pavla Bobka (s Brabcem se setkal už na fakultě ve studentské kapele FABS a s Š+G účinkoval jako host jejich pořadů už v Olympiku a ve Sluníčku) byla spolupráce s Jiřím Grossmannem mezníkem v jeho zpěvácké kariéře. "To on mě přesvědčil, abych zpíval převzaté písně s českým textem. Pět minut vykládáš lidem o čem to je a potom dvě minuty zpíváš, to je ztráta času, utahoval si ze mě. A kdo mi to napíše - ptal jsem se ho. No přeci já". Nutno říci, že Grossmannovy texty byly dokonalé po obsahové i řemeslné stránce. Svědčí o tom třeba první Bobkovy "srozumitelné" nahrávky "Křížem krážem" a "Oh, Ruby" Ty byste však na třetím návštěvním dnu marně hledali, zato v bonusu uslyšíte unikátní nahrávku duetu Pavla Bobka s Naďou Urbánkovou, ještě v angličtině, "Together Again". To je kouzlo zvukových záznamů, že nejen Urbánková s Bobkem mohou být opět spolu, alei Šimek s Grossmannem a spolu s nimi i my se můžeme vrátit do té zvláštní doby sklonku šedeátých let...V.Kroc

Číta: Miloslav Šimek, Pavel Bobek, Jiří Grossmann, Miloslav Balcar, Luboš Svoboda Celkový čas: 1 hodina 18 minút V roce 1967 jsme přešli s Jiřím Grossmannem z divadelního klubu Olympik a z divadélka Sluníčko na Příkopech do Semaforu.Pozvali nás tam. Prostě si pro nás do Sluníčka přišli. A my jsme nabídku přijali. Jednak jsme Semafor velice uznávali, a pak také proto, že zprofesionalizovat klub Olympik v době socialismu bylo vlastně nemožné.Nejprve jsme hráli Besídku zvláštní školy. Hráli jsme ji i třicetkrát měsíčně, protože pan Suchý byl tuším v Anglii a pan Šlitr v Kanadě. Nám to nevadilo, nás hrát bavilo. Ale diváci čekali, s čím přijdeme dále. Nabídli jsme jim Návštěvní dny. Večery našich dialogů, povídek, písní a hlavně nevázané legrace, večery neuvěřitelného kontaktu s hledištěm. Byli jsme mladí, neopotřebovaní a kolikrát jsme ani nevěděli, kdy přestat. Některá představení trvala i tři a půl hodiny. Dle divadelních zákonů to byla jistě chyba, ale my jsme se bavili a diváci také. Když na to vzpomínám, musím se usmívat, ty večery jsou sice pryč, ale pocit štěstí z nich mi stejně nikdo nevezme.Něco z Návštěvních dnů je naštěstí zvukově zachyceno. Bolševici do toho sice stříhali, ale to nám jenom dokazovalo, že jim vadíme. A o to nám šlo také. Některé věci jsou původní nahrávky přímo z divadla. Ale co to budu rozbírat - vy si pustíte desku a poznáte sami, kam nůžky režimu nedosáhly.Váš Miloslav Šimek

Číta: Miloslav Šimek, Miluše Voborníková, Jiří Grossmann, Zuzana Burianová, Jiří Helekal Celkový čas: 1 hodina 15 minút V roce 1962 jsem jako student Pedagogické fakulty založil ve Spálené ulici v sále České státní pojišťovny divadelní klub Olympik.S kapelou Dixi-party přišel v témže roce do klubu Jiří Grossmann. A bylo rozhodnuto. Osud tomu chtěl, abychom se rychle spřátelili a začali intenzivně spolupracovat. Týž osud nám však nedopřál dostatek společného času - 5. prosince 1971 nás zase rozdělil. Jiří Grossmann zemřel. Přesto jsme toho stačili udělat v oblasti humoru poměrně dost. Byli jsme tak pilní? Nevím. Rozhodně jsme nebyli líní. Snad jsme toho napsali tolik především proto, že nás to bavilo. Byli jsme šťastní, když se lidé smáli.A diváci se smáli hodně. Možná víc, než jsme si zasloužili. Asi poznali, že v našem humoru je upřímnost a že máme své obecenstvo rádi. Opláceli nám smíchem, potleskem a milými dopisy.A oplácejí nám vlastně stále. Kupují si povídky Š+G, desky a kazety Š+G. A znovu píšou dopisy. Adresují je mně, ale vyptávají se především na Jirku.Fascinuje mě to, protože mi píšou i lidé, a není jich málo, kteří Jiřího Grossmanna nikdy nemohli vidět na jevišti. A já jim děkuji.Jsem rád, že především pro ně vydává Bonton Návštěvní den 1.Váš Miloslav Šimek

Číta: Hana Maciuchová, Věra Galatíková, Jiří Adamíra, Petr Haničinec, Luděk Munzar, Miroslav Doležal, Otakar Brousek st., Pavel Pípal, Radovan Lukavský, Jiří Hanák, Nina Divíšková, Hana Kofránková, Pavel Jurkovič, Blanka Tůmová, Jan Lehár, Pavel Haderer, Jaroslav Mrázek, Hana Hadererová, Josef Života, Eva Pecková, Milada Čejková, Alfred Strejček Celkový čas: 2 hodiny 33 minút Z komentáře k původnímu LP kompletu 1218 0531, který vyšel v Supraphonu v roce 1983 - nyní vychází poprvé digitálně:"...Čtveročasí básnictví českého je malou antologií české literatury, počínaje středověkou poezií a konče raným obrozením. Je ovšem antologií, která nevyčerpává všechny druhy a oblasti, ale přináší to, co je pro jednotlivá období příznakové a čím se především starší literatura (naše první tři desky) přiřadila do kontextu evropského písemnictví.Kromě toho je náš komplet do jisté míry i svědectvím soudobého přednašečského umění a jeho směřování. V tomto smyslu je však třeba vidět Čtveročasí básnictví českého v souvislosti s dalšími deskovými soubory, především s tituly Tisíc let české poezie (1976), Slovo a hlas (antologie české poezie 19. a 20. století, 1980), s připravovaným Májem K.H.Máchy v interpretaci Rudolfa Hrušínského, s Babičkou Boženy Němcové v četbě Růženy Naskové a Vlasty Fabianové (historický archív, 1982) a s Erbenovou Kyticí...(Z.Štěpánek, M.Nedbal, J.Charvátová, V.Fabianová, M. Vášová aj.).

Číta: Pavol Smolárik Celkový čas: 2 hodiny 55 minút Drsný a osamělý bojovník Koniáš pomalu, ale jistě stárne. Přibývají zkušenosti, jizvy, vzpomínky i ztráty. A nepřátelé. Má za sebou tolik bitev, ale kolik ho ještě čeká? Jednou ho všechny přízraky minulosti dostihnou a on se s nimi musí vypořádat. Je otázkou, zda tentokrát bude břitká mysl spolu s břitkým ostřím stačit. Jedno je jisté – řez půjde opravdu hluboko.Přežije osamělý vlk? Na počátku je zabitá dívka – a na konci…? Uvidíte sami. Tohle předčí vaše očekávání. (Říká Koniáš, ne my…)Dobrodružný příběh Konec vlka samotáře je součástí fantasy cyklu KONIÁŠ od jednoho z nejlepších spisovatelů české fantastiky, Miroslava Žambocha. Tomuto příběhu předchází chronologicky audiokniha Na ostřích čepelí I a II.

Číta: Jana Stryková Celkový čas: 10 hodín 8 minút Hrůzným způsobem zavražděný a rituálně zmrzačený mladý muž leží na podlaze kostela náboženského společenství, které kdysi založil.Pomůže jeho sestře, na kterou padl stín podezření, dávná kamarádka? Rebecka Martinssonová se po letech vrací do svého rodného městečka, z něhož musela kdysi za dramatických okolností odejít do Stockholmu, kde pracuje jako daňová poradkyně. Bude muset zapátrat hluboko ve své paměti, aby se postavila čelem k temnému tajemství, které za sebou tehdy v Kiruně zanechala…„Audiokniha Sluneční bouře má vše, co by dobrý detektivní román mít měl – šikovně stupňuje napětí, postupně odhaluje život a vztahy často fanatických přívrženců jedné náboženské kongregace, postavy jsou prokreslené a ‘plastické’. Navrch dodá i slušnou dávku poetického líčení severské krajiny, kterou autorka zná jako své boty.“ – Kultura21.cz

Číta: Radovan Lukavský, Vladimír Ráž, Růžena Merunková, Eduard Cupák, Jan Hrušínský, Taťjana Medvecká, Klára Jerneková, Martin Růžek, Jana Hlaváčová, Václav Postránecký, Jan Hartl Celkový čas: 2 hodiny 3 minúty Idiot - audiokniha obsahuje rozhlasovou inscenaci proslulého románu Fjodora Michajloviče Dostojevského.Krátce po vřelém přijetí Zločinu a trestu začíná Fjodor Michajlovič Dostojevskij psát v závěru roku 1867 další román. Chtěl v něm vytvořit, jak se zmiňoval v korespondenci, „obraz ideálně krásného člověka“. Předobrazem mu byl Kristus. A také Don Quijote, neboť hrdina měl být zároveň směšný.„Jestliže se podaří vzbudit soucit k vysmívané a vlastní ceny neznalé kráse, pak se probudí i čtenářovy sympatie,“ vysvětloval autor svůj záměr i titul román Idiot. Oním idiotem, alespoň v očích petrohradské smetánky, je kníže Myškin. Autor mu přiřkl nemoc, již trpěl sám – epilepsii. A také dobrotu srdce a dětskou upřímnost. Pro společnost ovládanou penězi a pudy je kníže jurodivým božím prosťáčkem. Lidé se mu smějí a zároveň je přitahuje.Dramatizace Jana Strejčka se soustředila na jádro románového příběhu, na zvláštní milostný pětiúhelník, jehož centrem je Myškinův vztah ke dvěma ženám: generálské dcerce Aglaje Jepančinové a od dětství zneužívané kurtizáně Nastasje Filipovně. V Myškinově lásce se mísí uhranutí jejich krásou a soucit s nimi. V obou případech je to ovšem láska platonická. Není proto divu, že Aglaja zároveň stále váhá, zda nevyslyšet Gaňu Ivolgina, který si ji chce vzít, a Nastasju Filipovnu vždy znovu a znovu strhává fanfaronství a smyslnost kupce Rogožina.Původně čtyřdílnou rozhlasovou inscenaci natočil v roce 1982 Josef Melč. Je příkladnou ukázkou jeho precizní práce, pokorně vůči významovým intencím předlohy a náročné na interprety. Tak jako scénárista se i režisér soustředil na dramatické vztahy mezi hrdiny románu. Inscenace je oproštěna – s výjimkou začátku jednotlivých částí – od hudebního doprovodu nebo jiných dramatizujících zvukových obrazů. Má až minimalistický ráz. Hlasy postav nabývají přesnosti a ostrosti grafikova rydla. Jejich nositelé byli pečlivě vybráni: Myškina ztvárnil Jan Hartl tak jemně, že se stal Melčovým nejoblíbenějším a nejčastěji obsazovaným interpretem. Kontrapunkem je robustní podání Rogožina Václavem Postraneckým. K obdobnému komplementárnímu efektu dochází mezi hlasem Kláry Jernekové, která jej propůjčila Aglaje Jepančinové, a hlasem Jany Hlaváčové, ztvárňujícím Nastasju Filipovnu. Posledním vrcholem pomyslného pětiúhelníku je hlas Eduarda Cupáka v roli Gani Ivolgina. Celý tento pětiúhelník je pak z charakterového „podzemí“ patolízalského Lebeděva ozařován hlasem Josefa Somra a z nadhledu „prologu a epilogu“ hlasem Radovana Lukavského.Spolu se Zločinem a trestem (1981, Radioservis 2009) a Bratry Karamazovými (1997, Radioservis 2014) vytváří Idiot v ikonostasu Melčova rozhlasového díla triptych poskytující hluboký vhled do Dostojevského světa. - Bronislav Pražan

Číta: Taťjana Medvecká, Oldřich Vízner, Andrea Elsnerová, Otakar Brousek st., Petr Štěpánek, Jaromír Meduna, Veronika Gajerová, Simona Postlerová Celkový čas: 2 hodiny 18 minút Dramatizace známého detektivního románu z prostředí bohaté newyorské rodiny, v jejímž středu dojde k nečekané vraždě.Devatenáctiletá Irene Hadleyová má před svatbou, když se seznámí s okouzlujícím světákem Donem Saxbym. Irene se rozhodne zrušit plánovaný sňatek a bezhlavě se upne na vztah se svou novou známostí. Ukáže se však, že Saxby je profesionální svůdce, a když dívka přichází do jeho bytu pro vysvětlení, nalezne ho mrtvého. Rozbíhá se vyšetřování, v jehož průběhu vycházejí najevo utajované vztahy a malá dramata, která spějí k nečekanému vyústění.

Číta: Vladimír Brabec, Dana Medřická, Radoslav Brzobohatý, Rudolf Hrušínský st., Jaroslav Kepka, Karel Höger, Jaroslav Marvan, Ladislav Kazda, Rudolf Jelínek, Jan Tříska Celkový čas: 1 hodina 10 minút Dva násilníci, jedna žena, jedna vražda a sedm svědků. Fakta, se kterými pracují dva policejní vyšetřovatelé.V Pivovarské ulici u domu číslo 133 se odehrála tragédie. Vidělo ji sedm lidí. Každý z nich ale o události vypovídá jinak. Jako by byli svědky úplně jiné scény. Vypovídají tak mnohem víc o sobě než o tom, co na ulici viděli. Také postavy vyšetřovatelů vnáší do hry zvláštní napětí. Jeden je přesný, nesmlouvavý, systematický, klidný, na první poslech přirozeně moudrý. Jen tak něco ho nepřekvapí a je už tak trochu unavený svou prací. Druhý, začátečník, se nemůže smířit s faktem, že šest svědků mohlo zabránit vraždě, ale žádný z nich to neudělal.Režisér Jiří Horčička dokázal vytvořit napětí skvělým vedením všech herců, kteří pravdivě vystihli charaktery postav, i mistrovskou prací se zámlkami nebo pomocí jednoduchých zvuků. Například zachycením způsobu chůze, jakou jednotliví svědkové do místnosti vstupují.

Číta: Martin Růžek, Oldřich Vízner, Jiří Adamíra, Věra Kubánková, Iva Janžurová, Josef Kemr, Ilja Prachař, František Husák Celkový čas: 2 hodiny 41 minút Dramatizovaná četba z románu inspirovaného soudničkou o penězchtivém železničním zřízenci a vdavekchtivé služebné.Josef Maršík je železniční zřízenec, má manželku i děti ‒ a hlavně nerudného tchána, který si hledí hlavně peněz, a tak by se rád rodiny své dcery zbavil, aby mohl jejich byt lépe a dráže pronajmout. Aby mohl Maršík zabezpečit rodinu, postavit vysněný domek s terasou a balkonem, potřebuje ale mnohem více peněz! Tehdy udělá první špatné rozhodnutí: podá si seznamovací inzerát. Vždyť mezi nezadanými ženskými je peněz…Na inzerát se mu ozve stárnoucí nezadaná Alžběta Válová, služebná, které její bývalá paní odkázala ‒ považte ‒ sedmnáct tisíc! Tomu Maršík nedokáže odolat, a tak se krok za krokem blíží k neodvratné tragédii.Prý to tak skutečně bylo, aspoň to uvádí reklamní leták z roku 1932: Karel Čapek, Poláčkův kolega z redakce Lidových novin, již dříve radil autorovi mnohých soudniček a humoristických románů, aby své znalosti soudničkářského zpravodaje přetavil do závažnějšího, rozsáhlejšího tvaru. Tak vznikl první vážný román Karla Poláčka ‒ Hlavní přelíčení.Inspiraci objevil ve dvoudílné soudničce, která vyšla v Českém slově v roce 1928 pod názvem Román služebné. Smutný, leč téměř triviální případ podvodu a zákeřné vraždy na nevinné služce rozvinul Poláček do až reportážní románové studie, která přes svou závažnost a tragičnost nepostrádá pro Poláčka tak charakteristické prvky ironie, vtipu a žánrové drobnokresby.Poláčkovo Hlavní přelíčení přepracoval v roce 1984 pro Československý rozhlas Stanislav Neubert a nastudoval režisér Jan Lorman. V roli Josefa Maršíka předvedl vynikající výkon František Husák, postavu citlivé, naivní a vdavekchtivé služebné Válové ztvárnila Iva Janžurová.

Číta: Lucie Fiona Šternerová Celkový čas: 9 hodín 43 minút Tato detektivka obdržela „Cenu Jiřího Marka“ v roce 2015 udělovanou českou sekcí „Asociace autorů detektivní literatury (AIEP)“ jako nejlepší detektivní kniha roku 2014.Během oslav pohanského svátku Juhannus na finském ostrově Ukko Kokko náhle zmizí dívka – a několik hodin po ní mladý muž. Pátrání se rozbíhá ve dvou liniích, ale pak se štěpí dál a dál. Hlavním středobodem pátrání ovšem zůstává dívka. Utopila se? Byla unesená? Nebo snad zavražděna?Jezero se líně vlní a kolem obchází smrt…Pomoc v tomto složitém případu nabízí zkušená inspektorka Elen Jollyová, která se z dovolené ve Finsku vrací zpět, do své Střední Anglie, do svého policejního okrsku v Milton Keynes. Ani tam však pátrání nekončí!

Číta: Eduard Kohout, Jaroslav Průcha, Ota Sklenčka, Josef Laufer, Míla Pačová, Antonie Nedošínská, Ota Pavel, František Stupka, Zdeněk Švarc, Hanuš Thein, Anna Marie Tilschová, František Trávníček, Vladimír Vondráček, Jan Zrzavý, Karel Nedbal, Metoděj Jahn, František Běhounek, Mirko Očadlík, Ferdinand Pujman, Amalie Bobková Celkový čas: 1 hodina 36 minút Původní LP album 1018 3571 z cyklu Supraphonu Ač zemřeli - ještě mluví - díl IV. bylo vydáno v roce 1982.Ota Sklenčka spojuje zasvěceným průvodním slovem dokumentární záznamy hlasů významných osobností - na tomto albu promlouvá např. o mateřštině český jazykovědec a proslulý bohemista akademik František Trávníček, na svůj život vzpomíná spisovatelka Anna Marie Tilschová, moravský prozaik a básník Metoděj Jahn vypráví o jeho rodném kraji, Valašsku, spisovatel Ota Pavel mluví o knize Jak jsem potkal ryby, kterou právě píše, zazní i vzpomínky prvního sportovního redaktora a rozhlasového reportéra Josefa Laufra, malíř Jan Zrzavý vypravuje o svých malířských začátcích...další a další vzpomínky známých osobností či na známé osobnosti vycházejí poprvé digitálně.

Číta: Eduard Bass, Jan Bor, Josef Čapek, Viktor Dyk, Pavel Eisner, Otokar Fischer, Jaroslav Hurt, Jaroslav Ježek, Jiří Mahen, Josef Svatopluk Machar, Jiří Karásek ze Lvovic, Ludvík Kuba, Jaroslav Kvapil, Helena Malířová, Alfons Mucha, Otakar Nejedlý, Gabriela Preissová, Marie Pujmanová, Václav Rabas, Antal Stašek, Josef Suk, Zdeněk Štěpánek, Bedřich Václavek, Václav Vydra Celkový čas: 1 hodina 34 minút Titul je složen z vyprávění a z dokumentů o osobnostech našeho kulturního života jako např. Eduard Bass, Josef Čapek, Helena Malířová, Gabriela Preissová, Alfons Mucha, Jaroslav Ježek, Václav Vydra a mnoho dalších. Průvodní slovo mají Zdeněk Štěpánek a Milan Friedl, dokumenty a texty vybral k vydání dr. Jan Wenig.

Číta: Maryna Alšová-Svobodová, Zdeňka Baldová, Vincenc Beneš, Josef Bohuslav Foerster, Jaroslav Heyrovský, Marie Hübnerová, Karel Lidický, Saša Rašilov st., Václav Řezáč, Bohuš Zakopal, Tomáš Vondrovic, Jakub Obrovský, Milan Friedl, Ladislav Zelenka, Václav Vilém Štech, Vlastimil Rada, Emanuel Lešetický z Lešehradu, Jan Wenig, Zdeněk Wirth, Kamil Henner Celkový čas: 1 hodina 44 minút Původní 2LP komplet 1018 3001 "Ač zemřeli - ještě mluví 3." vydal Supraphon v roce 1980 - nyní album se vzpomínkami Maryny Svobodové - Alšové na tatínka Mikokáše Alše, malíře Vincence Beneše, sochařů Jakuba Obrovského a Karla Lidického, skladatele Josefa Bohuslava Foerstra, ukázky z tvroby herce Saši Rašilova, herečky Zdeňky Baldové či Marie Hübnerové a mnoha dalšími vzpomínkami a autentickými dokumentárními záznamy vychází poprvé digitálně.

Číta: Miroslav Doležal, Otakar Brousek st., Bohumil Křížek, Jaroslav Vágner, Anuše Pejskarová, Zdenka Podlipná, Miroslav Polách, Nina Zvjagina Celkový čas: 29 minút Poéma Jobova noc vyjadřuje pocit ohrožení rodné země, Job zde není biblickou postavou, JOB=BOJ - obráceně znamená toto jméno BOJ. Rámcem a hlavní inspirací této sbírky byla válka, "bouřlivá noc", v níž si Hrubín vysnil churavého básníka Joba. Jeho nemocí je bezmoc, neorozhodnost a pasivita, pocit ponížení.V posledním zpěvu se vynořuje obraz Čech; nad vnitřními spory, úzkostí a nejistotou zaznívá až patetický hymnus na Čechy, odkazující na staré romantické vlastenecké písně.Ach, Čechy krásné, Čechy mé!Obraze rámu prastarého,kolikrát vytrhli tě z něho,že oprýskaly barvy tvéaž po tmu hrobů.-----Ach, Čechy krásné, Čechy mé!Opánku tvrdě uchozený,v úvozu nebes pohozený,ty nejsi ztracen poprvé.Kolikrát vlast, když tma ji štvala,řeménky řek si rozvázalaa bosa šlápla do krve!

Číta: Miloš Kopecký, Miroslav Plzák Celkový čas: 2 hodiny 31 minút Původní 2LP album Dva na Olympu vydal Supraphon v roce 1985 pod kat.číslem 1828 4521Podtitul snímku zněl "Do života antických hrdinů dnešníma očima nahlížejí zasl. umělec Miloš Kopecký a MUDr. Miroslav Plzák"

Číta: Michal Herzán, Zdeněk Troška Celkový čas: 3 hodiny 20 minút Filmový režisér Zdeněk Troška nás mnohokrát přesvědčil, že je vtipným vypravěčem historek z natáčení i ze života. Již několik let vystupuje před diváky po celé republice se zájezdovým programem plným veselých vyprávění, zábavy a smíchu. Tento komplet obsahuje záznamy tří představení, ve kterých Zdeněk Troška vypráví a také odpovídá na otázky moderátora Michala Herzána.

Číta: Jiří Pobuda Celkový čas: 8 hodín 56 minútTragická sonda do hledání identity elfského národa - Brelathis Moudrovous, elfí mudrc.Nejšílenější kniha Martina D. Antonína namluvená hercem a muzikantem Jiřím Pobudou. Na scénu se vracejí potrhlí gobliní vynálezci, vznešení elfové, démonští maghorni a samozřejmě i Střelka - napůl elfka, napůl orka milující zelenou barvu. Oba tvůrci, jak autor předlohy, tak i autor audioverze, si vzácně kápli do noty. A oba mají v sobě stejný druh milého šílenství, takže výsledek stojí za to."Autor Zelenou založil na nápadu stejně šíleném jako geniálním, který se mu navíc podařilo rozvinout skvělým způsobem do příběhu plného překvapivých zvratů, podivuhodných remeniscencí i humorných scén." - Martin Fajkus, www.fantasya.cz

7. diel. Číta: Jana Plodková, Martin Myšička Celkový čas: 1 hodina 21 minút Viděl jsem vaši pohřešovanou minulý týden na svatbě duchů. Jako nevěstu. – anonymNa Margaret se ve školce obrátí s žádostí o pomoc uklízečka – její jediná dcera zmizela. Ženina úpěnlivá prosba ji přiměje požádat Li Jena o prověření tohoto případu nahlášeného zmizení. Věhlasný velitel z prvního oddělení se tak na přání své milované pouští do vyšetřování týkajícího se pohřešované dívky, která už téměř týden nespala na své maličké posteli v jednopokojovém bytě paneláku, postaveném v sovětském stylu ve zchátralé části Chaj-tienu… Kam se Mej-lin – atletka, ba dokonce juniorská šampionka – po noční hádce se svým přítelem poděla?Oblíbená dvojice se po dramatickém finále v Pekingském rozparovači vrací v krátké povídce, která definitivně uzavírá sérii čínských thrillerů a je posledním návratem k čínskému detektivovi Li Jenovi a jeho partnerce Margret a naznačí, jak se život hlavní dvojice vyvíjel dále.

6. diel. Číta: Jana Plodková, Martin Myšička Celkový čas: 13 hodín 44 minútOdpověď se stejně jako ďábel vždycky skrývá v detailech.Mej Jüan a strýc I-fuoJeho vzorem je očividně nikdy nedopadený londýnský sériový vrah Jack Rozparovač. Podle Li Jena, velitele pekingského policejního oddělení závažných trestných činů, není jen šílený, ale bohužel také velmi inteligentní.Všechny ty mladé dívky, které doposud uškrtil a rozřezal, měly inzeráty v časopisech, a to včetně kontaktních údajů – on sám však žádnou dohledatelnou virtuální stopu nezanechal. S každou další mrtvou prostitutkou roste ve vyšetřovateli pocit selhání.Nakonec je to jeho partnerka, patoložka Margaret Campbellová, toho času na mateřské, kdo učiní šokující nález, který snad policii pomůže dostat se tajemnému hrdlořezovi na stopu… Bylo by na čase, protože kromě dalších těl, jejichž nálezy od sebe dělí už jen pouhé dny, veřejnosti, médií a nadřízených na Li Jena tlačí prostřednictvím osobních dopisů dokonce i samotný vrah a jeho život i kariéra se začínají nezadržitelně rozpadat. Musí to konečně zastavitŠestý a závěrečný „velký“ díl série čínských thrillerů (příběh bude pokračovat v povídce Svatba duchů).

5. diel. Číta: Martin Myšička, Jana Plodková Celkový čas: 14 hodín 19 minút Porážka je matkou úspěchu – čínské příslovíKdyž vrcholový čínský plavec spáchá těsně před začátkem pekingských her sebevraždu a další nadějný reprezentant zemře v náručí milenky, vypadá to s olympijskými ambicemi nejlidnatější země světa povážlivě bledě. Zanedlouho navíc vyjde najevo, že tím seznam podobných „náhodných“ úmrtí v týmu pořadatelské země nekončí. Případ dostanou na starost čínský detektiv Li Jen a americká soudní lékařka Margaret Campbellová, jejichž jedinou nadějí je domácí favoritka vytrvalostního závodu na 3 000 metrů. Jenže poté, co zmizí i ona, a s ní také informace, které jim mohla sdělit, se ocitá v sázce nejen budoucnost atletiky lidové Číny tolik prahnoucí porazit USA i na sportovním poli, ale i Liho policejní kariéra…„Hutný thriller, jehož konec vám způsobí srdeční zástavu.“ – Tangled WebPátý díl série čínských thrillerů s detektivem Li Jenem a soudní lékařkou Margaret Campbellovou.

4. diel. Číta: Martin Myšička, Jana Plodková Celkový čas: 12 hodín 15 minút „Kdo chce zabít hada, musí mu utnout hlavu.“ (čínské přísloví)Americká patoložka Margaret Campbellová se vrací do Spojených států. Když je v jižním Texasu nalezen kamion plný mrtvých Číňanů, je k případu přizvána nejen ona, ale z politických důvodů také pekingský detektiv Li Jen, který momentálně působí na čínském velvyslanectví ve Washingtonu. Li je odhodlaný zjistit, proč se jeho krajané udusili v uzavřeném chladicím voze kdesi v Americe, jenže musí opět pracovat se ženou, jež utekla z Číny i z jeho života.

3. diel. Číta: Martin Myšička, Jana Plodková Celkový čas: 10 hodín 46 minút „Jedním špatným tahem lze prohrát i nejlepší partii.“ – čínské příslovíV hromadném hrobě v Šanghaji je nalezeno osmnáct znetvořených a rozřezaných ženských těl. Na místo činu je vyslán Li Jen, protože objevené mrtvoly mohou souviset s nevyřešenou vraždou v Pekingu. Když vyšetřovatelé při pitvách odhalí strašlivé okolnosti, uvědomí si, že mají co do činění s nelidským monstrem. Margaret zatím čelí pochybnostem ohledně vztahu s Lim a navíc zjistí, že zástupkyně velitele kriminálního oddělení v Šanghaji Mej-Ling by pro něho ráda byla víc než jen kolegyní.Třetí případ detektiva Li Jena a americké soudní lékařky Margaret Campbellové

2. diel. Číta: Martin Myšička, Jana Plodková Celkový čas: 11 hodín 1 minúta Druhý případ detektiva Li Jena a americké soudní lékařky Margaret Campbellové.Cesty komisaře Li a patoložky Margaret se vlivem okolností rozdělily, ale vyšetřování série rituálních poprav v Pekingu je opět svede ke spolupráci, ať už se jim to líbí, nebo ne. První tři oběti kdosi omámil drogami, svázal, označil číslovaným plakátem s přezdívkou a nakonec zručně sťal. Čtvrtý zavražděný dopadl stejně, jenže provedení se v detailech lišilo, a navíc šlo o amerického diplomata čínského původu. Co skrýval a proč zemřel stejně bizarním způsobem jako další tři Číňané?„Skotský prozaik dokazuje, proč si získal proslulost. Seznamuje nás se současnou, měnící se Čínou; jeho hrdinové se těžce vyrovnávají s emocemi a zmatkem. Příběh spojuje bolestnou čínskou minulost se současností, kdy se mamon cení víc než tradiční hodnoty.“ - David Jan Žák, Českobudějovický deník