Klasická literatúra

6. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 1 hodina 39 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

5. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 28 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

4. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 40 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

3. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 4 hodiny 11 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

2. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 5 hodín 21 minút Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska.Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu.Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

Číta: Jakub Albrecht, Vojtěch Bárta, Tereza Benáková, Pavla Beretová, Jan Bidlas, Hanuš Bor, Lukáš Černý, Ladislav Čumba, Tomáš Dianiška, Tereza Dočkalová, Milena Dörnerová, Linda Dušková, Kristýna Frejová, Jan Frič, Štěpán Gajdoš, Sarah Haváčová, Marta Hermannová, Jan Holík, Zbyšek Humpolec, Jan Hušek, Jakub Chromeček, Nina Jacques, Michal Jakl, Tomáš Jakl, Magdaléna Jirků, JQr, Lucie Juřičková, Filip Kaňkovský, Vincent Klusák, Alice Koubová, Marta Ljubková, Tereza Marečková, Václav Marhold, Dana Marková, David Matásek, Branislav Mazúch, Pavel Neškudla, Igor Orozovič, Tomáš Petřík, Ludvík Píza, Jana Plodková, Marie Poulová, David Prachař, Saša Rašilov, Eva Salzmannová, Pavol Smolárik, Anna Sojková, Mlada Steinerová, Dragan Stojčevski, Valentýna Šatrová, Petra Šavrdová, Ondřej Štefaňák, Róbert Štefánčik, Marie Štípková, Pavlína Štorková, Jan Tošovský, Emma Ulovcová, Lenka Zbranková, Petr Uhlík, Jan Teplý ml. Celkový čas: 11 hodín 16 minút Audiokniha je svérázným dokumentem unikátního happeningu, uspořádaného Činohrou Národního divadla 19. června 2019. V jeho rámci byl během jediné noci přečten celý Goethův Faust – tedy oba díly tragédie, přes 12 tisíc veršů v překladu Otokara Fischera. Četli herci souboru Činohry i desítky jejich hereckých přátel, ale také dramaturgové, režiséři, inspicienti, nápovědky, uvaděčky, studenti a studentky nebo občas i náhodní kolemjdoucí.Během zhruba dvanácti hodin se tak můžete seznámit s jedním z největších děl německé i světové literatury, Goethovým filosofickým románem v dramatické formě, do nějž doslova vložil svou duši. Goethe se Faustem zabýval celoživotně a dopsal ho krátce před smrtí. I jeho poslední slova, „Mehr Licht“, „Více světla“ si lze vykládat jako zklamání nad tím, že si to představoval a v knize popsal jinak.Inscenovat Fausta znamená oplakat a oželet stovky krásných veršů a řadu scén, které je prostě třeba vyškrtnout. Happening Faust (komplet Faust) vznikl jako pocta jedinečnému dílu, které málokdo přečetl v úplnosti. Vy si ho teď můžete poslechnout a vžít se do jedinečné atmosféry, která oné noci, pouhé dva dny před letním slunovratem, na Náměstí Václava Havla panovala.Překlad: Otokar FischerRestaurování zvukového záznamu: Jan ČeněkStřih zvukového záznamu: Jakub KudláčIdentifikace a rozbor zvukového záznamu: Ilona Smejkalová s pomocí Jana Friče, Sarah Haváčové, Marty Hermannové, Lucie Juřičkové, Zuzany Kráľové, Marty Ljubkové, Gabriely Mikulkové, Igora Orozoviče, Báry Pokorné, Jana Tošovského a dalšíchNámět happeningu: Marta LjubkováRežie: Jan FričScéna: Dragan StojčevskiStrážkyně ohně: Nina JacquesFotografie: Michal Jakl, Tomáš Jakl, JQr, Petr Neubert a Ilona SmejkalováTvůrci děkují všem zaměstnancům Nové scény, Petru Tošovskému, Evě Semerákové, Karolíně Neubauerové, Kristýně Klimešové, Daniele Šrámkové, Jakubu Horákovi, Mirce Jakabové a Beatě Horňákové. Vyrobila Činohra Národního divadla na jaře roku 2020ISRC: CZ BH1 20 00001

1. diel. Číta: Rudolf Pellar Celkový čas: 3 hodiny 8 minút Sbírka žertovných, naučných i košilatých příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobuUrozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku, vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob.Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara.

Číta: Jiřina Bohdalová, Radoslav Brzobohatý, Ladislav Frej, Petr Haničinec, Jaromír Hanzlík, Rudolf Jelínek, Jaroslav Kepka, Jiřina Jirásková, Daniela Kolářová, Miloš Kopecký, Hana Maciuchová, Jiří Pleskot, Ilja Prachař, Viktor Preiss, Jaroslav Satoranský, Svatopluk Skládal, Ota Sklenčka, Tomáš Töpfer, Gabriela Vránová, Jiřina Švorcová, Zdeněk Řehoř, Jiří Plachý, Josef Bláha, Vlastimil Fišar, Martin Stropnický, Otakar Brousek st. Celkový čas: 1 hodina 18 minút V říjnu 1989 nahrávala redakce mluveného slova Supraphonu ve studiu Lucerna pásmo Jana Kopeckého Svět podle Karla Čapka k 100. výročí Čapkova narození. K vydání titulu vycházejícího z Čapkových novinářských textů, myšlenek, úvah, novel a románů (např. Apokryfy, Boží muka, Ze života hmyzu, Krakatit...) ale již v nastalé bouřlivé době nedošlo...Přicházíme tedy nyní s jeho digitálním vydáním u příležitosti 130. výročí narození Karla Čapka (*9.1.1890 - †25.12.1938).Autor pásma divadelní teoretik a kritik, dramatik a překladatel Jan Kopecký (* 13. 10. 1919-† 20. 12. 1992) se věnoval divadlu v praxi i teorii, byl od roku 1950 profesorem na Divadelní fakultě pražské Akademii múzických činností. Po roce 1972 ale nesměl publikovat a byl nucen pracovat v dělnických profesích. Až v roce 1990 se jako profesor vrátil na Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy.Úspěšné byly jeho úpravy lidových her (Komedie o umučení - v roce 1969 vydaná v Supraphonu poprvé, v roce 2018 uvolněna pro Supraphonline a ostatní digitální servery pod kat.č. VT 0419-2).I v činnosti překladatelské se Jan Kopecký věnoval textům o divadle a dramatickým, ovšem v letech 70. a 80. je byl nucen skrývat pod pseudonymy či vypůjčenými jmény. Napsal divadelní hry Linka důvěry (1983, pod jménem Ivana Vadlejchová), Kočka ve vile (1978, spolu s Jiřím Seydlerem pod jménem Jiří Poch).

2. diel. Číta: Miloš Hlavica, Roman Hemala, Pavel Pípal, Josef Patočka Celkový čas: 5 hodín 32 minút Rozhlasová dramatizace šumavského románu z roku 1991Román klasika české literatury zobrazuje dramatické změny poměrů na česko-bavorském pomezí v posledním čtvrtletí 19. století, kdy ustálený životní řád "světa lesních samot" narušila živelná katastrofa. V dramatizované četbě na pokračování účinkují Miloš Hlavica, Roman Hemala, Josef Patočka, Petr Pelzer, Zuzana Šavrdová, Jana Drbohlavová, Taťjana Medvecká a další. V roce 1991 natočil režisér Petr Adler.V sedmdesátých letech 19. století zničila ohromné rozlohy šumavských lesů vichřice. Tato kalamita však nezpůsobila jen hmotné škody - paradoxně totiž vzápětí přinesla místním lesním dělníků a ostatním usedlíkům nečekaný, avšak jen dočasný blahobyt. Kvůli řádění kůrovce vznikla potřeba co nejrychleji zpracovat dřevo v napadených porostech. Rozkladná moc rychle nabytého bohatství však neblaze zasahuje do tradičního způsobu života šumavských starousedlíků; jejímu zničujícímu vlivu dokážou odolat jen ti morálně nejsilnější.

Číta: Otakar Brousek st., Ivan Řezáč, Michal Zelenka, Martin Písařík, Miroslav Středa, Petr Pelzer, Aleš Procházka, David Novotný, Ilja Racek, Andrea Elsnerová, Ljuba Krbová, Tereza Bebarová, Miroslava Pleštilová, Lukáš Hlavica, Kamil Halbich, Petr Nárožný, Pavel Rímský, Svatopluk Skopal, Miroslav Táborský, Petr Meissel, Jiří Klem, Radek Seidl, Dušan Hejbal, Bogdan Trojak, Bořivoj Navrátil, Mária Dolanská, Jiří Hajdyla, Taťjana Medvecká Celkový čas: 8 hodín 40 minút Rozhlasová dramatizace z roku 2007 Z francouzského originálu přeložil Michal LázňovskýV roce 1845 nazval jistý pamfletista Alexandra Dumase Továrnou na romány. Vyčítal mu týmovou metodu práce a poklonkování zlatému teleti. To, co mělo Dumasovi ublížit, se však obrátilo v jeho prospěch.Proti pamfletistovi se ohradili dokonce i Dumasovi literární protivníci a nadšeným čtenářům vůbec nevadilo, že jejich oblíbené romány vznikaly za přispění spolupracovníků. Dumas, který po veleúspěšné kariéře dramatika objevil, že historický román je doslova zlatý důl, brzy jejich věrnost odměnil. V témže roce vydal Tři mušketýry po dvaceti letech, pokračování Hraběte Monte Christa a Královnu Margot.Děj románu Královna Margot, prvního z volné trilogie Hugenoti, se odehrává v rozmezí let 1572 až 1574 na pozadí konfliktu mezi protestanty a katolíky. Pro Francii znamenal tento nesmiřitelný svár mimo jiné sedm náboženských válek a politický i územní rozvrat. Smířit protestanty s katolíky měla svatba Markéty z Valois, zvané Margot (dcery Kateřiny Medicejské a Jindřicha II.) s hugenotem Jindřichem Navarrským. Svatba z rozumu, jíž se román otevírá, vyústila ve strašlivý masakr hugenotů, známý jako Bartolomějská noc. Zatímco svatebčané se veselili na velkolepém plesu, ozbrojení katolíci vyvlékali protestanty z domů a shazovali z oken. Jejich fanatismus se nezastavil ani před vraždami žen a dětí. Náboženské běsnění se z Paříže přeneslo i do dalších měst a trvalo víc než měsíc.Královského novomanžela Jindřicha Navarrského zachránila před podobným osudem pouze rychlá konverze ke katolické víře. Manželství poznamenané tragickou událostí nebylo šťastně. Zůstalo bezdětné a v roce 1769 bylo po mnohaleté snaze Jindřichově prohlášeno církví za neplatné. Jindřich vstoupil do dějin jako dobrý král Jindřich IV., který Ediktem nantským smířil protestanty a katolíky. Zemřel po útoku atentátníka v roce 1610. Margot ho přežila bezmála o pět let, svůj rušný život popsala ve svých Memoárech, z nichž čerpal i Alexandre Dumas.

Číta: Martin Zeman Celkový čas: 24 hodín 47 minút Robert a Mary Grantovi se za pomoci přátel vydávají na nebezpečnou plavbu s jediným cílem: najít svého na moři ztraceného otce. Vodítkem po jeho stopě jim je neúplná zpráva, kterou doručil nečekaný posel, žralok kladivoun.Román z cyklu Podivuhodné cesty je prvním dílem námořnické trilogie, která pokračuje knihami Dvacet tisíc mil pod mořem a Tajuplný ostrov.

Číta: Jan Werich Celkový čas: 2 hodiny 15 minút Nejenom knihy mají své osudy, jak praví klasický bonmot, ale i rozhlasové pásky. Tenhle, vlastně už letitý, vám musím převyprávět proto, že vyústí do jakéhosi nutného vysvětlení a omluvy. Takže. Roku 1967 vydal Odeon v překladu Rudolfa Mertlíka román starořeckého autora Charitóna O věrné lásce statečného Chairea a sličné Kallirhoy. Román, který byl napsán pravděpodobně už v prvním století našeho letopočtu a možná dokonce i dříve. A co je pozoruhodné, jde o první dochovaný milostný a zároveň i dobrodružný román nejenom antického, ale vůbec evropského písemnictví. Půvaby tohoto příběhu nadchly i redaktorku literární redakce Dagmar Hubenou, která hned taky zkušeně rozeznala jeho latentní rozhlasovou přitažlivost. Zadala tedy román Zdeňku Záplatovi ke zpracování pro sedmidílnou dramatizovanou četbu, které se pak ujala režisérka Miroslava Valová a na podzim roku 1967 ji se skvostným hereckým obsazením a láskyplně ironickým odstupem vůči textu úspěšně natočila. Četba byla vysílaná jen dvakrát a období, které ohraničila její premiéra a jediná repríza, se stalo podivuhodně přesně i časem v němž proběhlo úplně jiné, rozhodně však nikoliv milostné dobrodružství. Premiéra totiž odstartovala pouhé dva dny po nástupu Alexandra Dubčeka k moci, a když se 21. srpna 1969 v 21 hodin večer roztočil pásek prvního dílu podruhé, rozháněla právě husákovská policie jen pár desítek metrů pod rozhlasem demonstraci k prvnímu výročí sovětské invaze. A pak se, i nad naivním Charitónem, zavřely stojaté vody. Pro novou moc se stal nežádoucím překladatel i úpravce, po dlouhou dobu se nemohl z rádia ozvat hlas excelentního vypravěče Jana Wericha, později zas pro změnu Jana Třísky. Ale naštěstí se pásky v přerovském archivu uchovaly, střeženy tam jistě i antickou Nemesis, která si připomněla svůj úkol trestat pýchu mocných až po dvaceti letech. Když kazisvěti odešli, vzpomněli jsme si logicky taky na Charitóna, ale v archivu, z dnes už nezjistitelných důvodů, chyběl pásek s prvním dílem. A přes usilovné pátrání jsme jej neobjevili dodnes. Váhali jsme dlouho, ale pak jsme si řekli, že by bylo až trestuhodné vás o zážitek z příběhu a především ze skvělých hereckých výkonů připravit. Koneckonců v antice jsme už přece na nějaké to torzo zvyklí. Myslím, že je celkem zbytečné převyprávět dopodrobna děj chybějícího dílu. To nejnutnější z něj vám totiž na začátku poví vypravěč Jan Werich sám. Ale poví to dost stručně a rychle, a tak vás jenom prosím, abyste těch několik vět poslouchali s trochu větším soustředěním. A omlouváme se. Snad vůbec poprvé rozhlasová četba začíná až druhým dílem a není to technické nedopatření. I tak ale nepochybně jde o vůbec nejrozsáhlejší Werichův interpretační výkon před rozhlasovým mikrofonem, což je samozřejmě vzácnost sama o sobě!

Číta: Jiří Gabryš Bauer Celkový čas: 6 hodín 24 minút Jeden z méně známých příběhů od Karla Čapka. Jedná se o drobnou prózu z hornického prostředí. Není to sice významný počin v tvorbě Karla Čapka, přesto může zaujmout a skvěle ukazuje Čapkovo mistrovstí. V románu První parta nepopisuje vizi budoucnosti, ani nevaruje před neuváženými činy lidstva. Objevují se zde základní otázky lidské morálky. Hlavním hrdinou je Stanislav Půlpán, začínající horník. Mladíček plný ideálů. Čapek prostřednictvím hlavního hrdiny velice přesně zachycuje pocity mladého člověka naplněného sny, touhami a nejistotou. Pocity, které velmi dobře zná každý z nás. Jde o příběh z hornického prostředí, který je především oslavou obětavosti a přirozeného lidství.

Číta: Jan Hartl, Josef Somr, Martin Myšička, Viktor Preiss, Jiří Dvořák, Radek Holub, Dana Černá, Klára Oltová Celkový čas: 1 hodina 20 minút Víte, proč známý svůdník Don Giovanni zabil sevillského komtura, který ho přišel později ze záhrobí potrestat za jeho hříchy? A co je vlastně obsahem velmi zvláštního zápisníku, jehož majitelem je Giovanniho sluha Leporello?Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Lorenza da Ponte v podání známých českých herců s ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl světové operní literatury.

Číta: Jan Pivec, Jiří Šrámek, Zdeněk Štěpánek Celkový čas: 50 minút Druhý výběr umělecké prózy, druhá část ve školní řadě GK obsahuje jednak kratší literární útvary (povídky a pověst), jednak výňatky z delších děl. Zvukové snímky jsou určeny pro literární výchovu šestého až devátého ročníku základní devítileté školy. Rozšiřuje se jimi dosavadní soubor umělecké prózy na gramofonových deskách, vydávaných Gramofonovým klubem pro literární vyučování. Plocha dvou gramofonových desek určovala rozsah a počet textů. Při jejich volbě se přihlíželo k četbě žáků, která je stanovena učebními osnovami z roku 1960.V souboru je především zastoupena mimočítanková četba, aby se v každém ročníku mohl uplatnit poslech některé ukázky při práci s díly mimočítankové četby. Vzhledem k praxi byly voleny z těchto děl jiné ukázky, než které byly pojaty do čítanek; lze jich využít v besedách, ve kterých se kombinuje rozhovor o domácí četbě žáků s poslechem, čtením a výkladem vybraných ukázek. Poslech ostatních próz, které žáci mají v čítankách příslušných ročníků, obohatí a zpestří možnosti práce s textem. Poslech uměleckého přednesu je nejenom osvědčeným prostředkem přímého citového účinu literaatury: rozvíjí také pozornost žáků ke zvukovým kvalitám jazyka a tím přispívá i ke tříbení výrazného, pěkného čtení a přednesu, i když žáci nebudou vedeni k napodobování profesionálních umělců.Tento druhý výběr se ve své druhé části věnuje ukázkám z tvorby Jana Drdy (Vyšší princip. Z knihy Němá barikáda (Závěrečná scéna prof. Málka), Ludvíka Aškenazyho (Dušan a generál. Z knihy povídek Májové hvězdy) a Karla Čapka (Dušan a generál. Z knihy povídek Májové hvězdy.)

Číta: Zbyšek Horák Celkový čas: 9 hodín 53 minút Slavný román Daniela Defoa býval často považován za knihu pro děti příliš těžkou a nesrozumitelnou.Od jeho vzniku byly napsány mnohé verze pro mládež, v nichž se původní obsah do jisté míry stírá. Převyprávění spisovatele Františka Novotného se tak stalo doslova novodobou klasikou.Přibližuje čtenářům ničím nepřikrášlenou postavu Robinsona – Robina, inspirovanou původním hrdinou s jeho dobrými i špatnými vlastnostmi.

Číta: Luboš Veselý Celkový čas: 7 hodín 54 minút Dvacetidílná četba na pokračování z dvoudílného románu Charlese Dickense zachycuje osudové momenty ze života Davida Copperfielda, chudého sirotka, který dospěl v pozoruhodného a úspěšného člověka. Ačkoliv zažil po úmrtí rodičů nepřízeň, pronásledující ho celé dětství, a jeho dospívání provázelo mnoho obtíží.V brilantním podání Luboše Veselého se takřka zhmotňují napínavý příběh sympatického hrdiny, svět lidí, se kterým se setkává, ale i dobové a místní reálie. Díky dynamickému, psychologicky věrohodnému, a přitom odlehčenému hereckému výkonu vyniká půvab textu, dávno již označeného za klasické dílo světové literatury.

Číta: Zdeňka Procházková, Jaroslav Plesl, Petra Špalková, Jiří Vyorálek, Viktor Preiss, Andrea Elsnerová, Jiří Štrébl, Luboš Veselý, Martin Písařík, Miroslav Hanuš Celkový čas: 1 hodina 20 minút Arizace ve válečném Slovensku svede dohromady stařičkou židovku a prostého truhláře.Příběh o dobrých úmyslech ve službách zla.Kolik křižovatek čeká na cestě k peklu?Je válka a uprostřed malého východoslovenského městečka pomalu roste k nebi mohyla vítězství korunovaná výmluvným heslem Za Boha život – za národ svobodu. Ve stínu dřevěného jehlanu probíhá bez velkého rozruchu konfiskace židovského majetku a jeho převod do árijských rukou. Bohatší podniky si rychle rozdělí ti nahoře, ale obchůdek s galanterním zbožím je pro velitele Hlinkových gard Markuse Kolkockého vítanou možností narovnat, alespoň naoko, vztahy se švagrem. Truhlář Tono Brtko se tak nečekaně stane správcem poloprázdných krabic s knoflíky a krajkami, ale také jejich majitelky, nahluchlé stařičké židovky Rozálie Lautmanové. Nakrátko se zdá, že okolnosti dovolí Tonovi hrát pro své nejbližší úlohu arizátora, a přitom osamělou vdovu chránit a pomáhat jí. V okamžiku, kdy mají být Židé z města deportováni, je však postaven před zásadní volbu.Tragikomický příběh z časů arizace v klerofašistickém Slovensku, inspirovaný skutečnou událostí, uveřejnil spisovatel Ladislav Grosman (1921–1981) poprvé v povídce Past pro časopis Plamen v roce 1962. O tři roky později ho vydal rozpracovaný do podoby novely nazvané Obchod na korze a s režiséry Jánem Kadárem a Elmarem Klosem se rovněž podílel na přípravě scénáře stejnojmenného filmu. Snímek se strhujícími hereckými výkony Jozefa Kronera a Idy Kamińské a s jedinečnou hudbou Zdeňka Lišky získal vedle řady dalších ocenění také historicky prvního Oscara (1966) pro československou kinematografii. Přestože záhy, po roce 1968, zamířil film na dvacet let do trezoru, Grosmanovu dílu zajistil nesmrtelnost.Rozhlasová adaptace, kterou drama o nenápadném kompromisu se zlem ožívá ve zvukové podobě, vznikla na základě literární verze. Nabídla mimořádné herecké příležitosti Jaroslavu Pleslovi v mnohovrstevném charakteru truhláře Tona, lapeného v ďábelské pasti krutých okolností i vlastní pasivity, a Zdence Procházkové, která v Rozálii Lautmannové využila nejen své bohaté herecké i životní zkušenosti, ale v jidiš pasážích také česko-německé bilingvní dispozice.Obchod na korze není jen naléhavým připomenutím toho, že ústupek zlu nikdy není nevinný, ale také skutečnosti, že odpovědnost za stav věcí přijímáme i nečinností, lhostejností a mlčením.

Číta: Kamil Halbich Celkový čas: 12 hodín 46 minút Ve spletitém románovém příběhu zeměměřiče, který přišel do vesnice ovládané záhadným zámkem, do nějž se snaží za všech okolností proniknout, aby odhalil jeho tajemství, zachytil autor část své osobní životní situace i obecného lidského údělu a vylíčil stav, jejž sám charakterizoval jako „pomezní kraj mezi samotou a společenstvím“.Všechny tři romány Franze Kafky (3. 7. 1883–3. 6. 1924) zůstaly nedokončené: román Nezvěstný (vznik 1912–1914) vydal Max Brod tři roky po Kafkově smrti v roce 1927 pod názvem Amerika (česky 1962). Román Proces (vznik 1914–1915) byl vydán v roce 1925 (česky 1958). Román Zámek vznikl v roce 1922, vydán byl poprvé v roce 1926, česky v roce 1935.Na románu Zámek začal Kafka pracovat v lednu 1922 po delším období literární nečinnosti. Rukopis vznikl v průběhu sedmi měsíců v Praze, Špindlerově Mlýně a Plané nad Lužnicí v době prodloužené zdravotní dovolené. Již v březnu 1922 předčítal Kafka z rukopisu příteli Maxi Brodovi, na přelomu července a srpna měl text přibližně tu podobu, v níž ho známe. Zůstal však fragmentem.Kafka psal Zámek spontánně, bez předběžných plánů či skic. Ke čtenářům nastoupil Zámek svoji cestu až po Kafkově smrti, kdy v mnichovském nakladatelství K. Wolffa vyšlo v roce 1926 jeho první vydání. Když Kafkův otec (jemuž pak v roce 1919 Franz adresoval věhlasný Dopis otci, v němž jej označil za viníka jejich traumatických vztahů) přešel mlčením povídku, jíž se mu syn chtěl pochlubit, bylo rozhodnuto.Dílo Franze Kafky navíc nikdy nemělo spatřit světlo světa – spisovatel v závěti žádal přítele Maxe Broda, aby jeho rukopisy zničil. Brod jeho přání nevyslyšel a 20. století díky němu v Kafkovi získalo jednoho z nejosobitějších spisovatelů vůbec.

Číta: Jiří Dvořák Celkový čas: 6 hodín 4 minúty Před více než sedmdesáti lety vstoupil v Casinu Royale poprvé na scénu agent 007 ve službách Jejího Veličenstva. Bystrý mozek, pevné svaly, hluboké oči, něžné ruce – žádná žena mu neodolá.Jeho úkol vždy zní: Zachránit svět před teroristy! Jak na to? Je to jednoduché, tentokrát stačí dostat na mizinu bezohledného ruského agenta u bakaratového stolu s astronomickými sázkami. „Le Chiffre“ je už léta hlavním cílem britské tajné služby. Pokud se Bondovi podaří ho přelstít, Le Chiffre bude svými plátci v Moskvě pravděpodobně „poslán do důchodu“.Zdá se, že štěstěna Bondovi přeje. Někteří lidé však nehrají vysokou hru podle pravidel a Bond se kvůli své náklonnosti ke krásné Vesper dostává do vážných potíží. Strohé, napínavé a stylové úvodní dobrodružství s agentem 007 má všechny znaky, díky nimž se tato série stala legendární pro celou generaci čtenářů a diváků.

Číta: Vladimír Vokál Celkový čas: 9 hodín 26 minút Alfred de Musset (1810-1857) je dnes poněkud zapomenutým francouzským autorem. Přitom jeho silně autobiografický román „Zpověď dítěte svého věku“ se ve své době stal pomyslným manifestem celé jedné generace, která trpěla „mal se siecle“, tedy nemocí století, jakýmsi pocitem beznaděje, slabosti a rozervanosti.Ztrátu idejí a životních i duchovních jistot přinesl konec Velké francouzské revoluce a pád císaře Napoleona. Je to počátek „romantismu“, který se stal nositelem nové literární estetiky první poloviny 19. století a jehož nejvýznamnějšími představiteli se vedle Alfreda de Musseta stali Victor Hugo či George Sandová.Právě se Sandovou Musset prožil několikaletý románek, který skončil bouřlivým rozchodem. Mladého spisovatele nešťastná láska zdrtila a vypsal se z ní právě ve „Zpovědi dítěte svého věku“, který je nejen generačním manifestem, ale i autobiografickou zpovědí zhrzeného milence.

Číta: Alfred Strejček, Karol Machata, Zdeněk Štěpánek, Ladislav Chudík, Antonie Hegerlíková, Vítězslav Vejražka, Vladimír Ráž, Petr Haničinec, Martin Růžek, Štefan Kvietik, Miloš Nedbal Celkový čas: 1 hodina 52 minút Původní LP album 2 68 0403 "25 let české a slovenské literární tvorby 1945-1970" vydal Supraphon v edici několika titulů k 25. výročí osvobození republiky.Tento titul věnovaný české a slovenské próze vychází nyní v původní podobě digitálně poprvé.Obsahuje ukázky z děl:Němá barikáda - Vyšší princip (Jan Drda) / Kronika - Kozlovovci (Peter Jilemnický)Život proti smrti! - Život (Marie Pujmanová) / Nástup (Václav Řezáč)Drevená dedina (František Hečko) / Světlo ve stromech (Karel Nový)Ročník jedenadvacet (Karel Ptáčník) / Hodiny a minúty - Kolíska (Vlado Bednár)Občan Brych (Jan Otčenášek) / Sňatky z rozumu (Vladimír Neff)Živí a mŕtvi - Boh je s nimi (Vladimír Mináč) / Pan Theodor Mundstock (Ladislav Fuks)Čierne a biele kruhy - Mŕtve oči (Rudolf Jašík) / Prútené kreslá (Dominik Tatarka)Amenmária - Zánik stratenej divízie (Ladislav Ťažký)

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 6 hodín 48 minút Tentokrát míří Svatopluk Čech ve své fantazii do opačné strany časoprostoru, pan Brouček se nám opět trochu opil a skončil v prázdném sudu Würflova sklepa, pod hospodou Na Vikárce. Na tom by nebylo zase nic tak divného, ale pan Brouček se tímto způsobem zároveň posunul do XV. století, kde se zaplete mezi bojující křižáky a husity. Nebýt hostinského Würfla, který Broučka v sudu objevil, kdoví, jak by to s panem domácím bylo dopadlo.

Číta: Vlasta Fabianová, Zdeněk Štěpánek, Marie Vášová Celkový čas: 46 minút Z komentáře Václava Kamelského k původnímu titulu DV 15133 "Česká umělecká próza" vydanému v Supraphonu v roce 1961 a nyní vydávanému poprvé digitálně:Úsilí o živou literární výchovu spjatou se životem vyvolalo potřebu bohatšího fondu základních pomůcek. Patří mezi ně soubor gramofonových desek se základními texty našich literatur v interpretaci vynikajících umělců. Poslechem přiblížíme žákům ideovou a uměleckou krásu literárního díla. Přispějeme jím i k mnohostrannému rozvoji žákovi osobnosti a k výchově smyslů, citu, myšlení, představivosti, vůle. Poslechem posilujeme i estetické činnosti žáků: přednes, výraznou četbu, rozvoj jazykové kultury...Po ukázkách z poezie a dramatu seznámí se žáci i s ukázkami z prózy. Výběr čtyř výňatků má ukázat rozmanitost druhových forem (povídka, historický román, balada v próze, román z nedávné minulosti) a jistě vhodně doplní vlastní hodiny literatury...Ať si naši žáci uvědomí malý zázrak: jedna otáčející se deska - a prožíváme čtyři děje zobrazené spisovateli - čtyři životy z časově tak odlišných dob. Prožíváme je takřka společně s postavami, zásluhou veliké tvůrčí síly živého slova.

Číta: Vlastimil Brodský, Rudolf Hrušínský, Ladislav Pešek, Jan Pivec, Jana Břežková, Jiří Kodet, Helena Růžičková, Pavel Landovský, Josef Somr, Josef Abrhám, Jiří Hálek, František Husák, Miloslav Štibich, Zdeněk Braunschläger, Věra Galatíková, Václav Kotva, Jiří Hrzán, František Novák, Ivan Klička, Vladimír Janura, Karel Charvát, Otto Hradecký, Petr Šporcl, Hana Bauerová, Bibiana Šimonová, Petr Štěpánek, Lída Vostrčilová, Mojmír David Celkový čas: 1 hodina 3 minúty Divadlo, divadlo, divadlo - miniserie určená pouze pro digitální prodej je věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým.NIKOLAJ VASILJEVIČ GOGOL (*1.4.1809 – † 4.3.1852) byl ruský prozaik a dramatik ukrajinského původu, představitel ruského romantismu s velmi silnými prvky kritického realismu, za jehož zakladatele je v ruské literatuře považován.Díla Nikolaje Vasiljeviče Gogola:Večery na samotě u Dikaňky /1832/ - dvoudílný soubor próz, humorně i strašidelně laděných povídek a pohádek inspirovných ukrajinským folkloremTaras Bulba /1835/ - povídka vyprávějící o boji ukrajinských kozáků proti polským magnátům v 17.století.Petrohradské povídky /1835-42/ - povídky, ve kterých jsou hlavními postavami úředníci a umělci, lidé, kteří jsou ponižováni a kteří mají existenční problémy.Revizor /1836/ - satirická komedie kritizující nadčasové nešvary, jaké najdeme v každé společnosti bez ohledu na způsob mocenského řízení: byrokracii, přetvářku, korupci, mamon, hloupost.Jedná se o jednu z nejznámějších her ruského dramatu, ve kterém jsou zobrazeny rozmanité typy postav s pokřiveným charakteremMrtvé duše /1842/ - příběh drobného podvodníčka Čičikova, který navštěvuje ruské statkáře, aby je přiměl ke geniálně prostoduché finanční spekulaci s prodejem „mrtvých duší“ zemřelých nevolníků, nelítostně zachycuje tehdejší realitu carského Ruska, kritizuje všechny složky ruské společenské i ekonomické struktury.Ženitba /1842/ - veselohra o nepodařených námluvách, kde se o jednu nevěstu uchází několik svérázných ženichů.

Číta: Václav Vydra, Zdeněk Štěpánek, Leopolda Dostalová, Růžena Nasková, Jaroslav Průcha, Alena Kreuzmannová Celkový čas: 44 minút Původní LP album 0 18 1850 "Národní umělec Václav Vydra 100 let" vydal Supraphon v roce 1975 - nyní titul s úryvky z tvorby VÁCLAVA VYDRY(*29.4.1876 - 7.4.1953) vychází poprvé digitálně.

Číta: Oldřich Kaiser Celkový čas: 34 hodín 4 minúty První ucelené vydání audio verze všech dílů románu Jaroslava Haška z rozhlasových nahrávek z let 2012 – 2017 v režii Markéty Jahodové.Završení dlouholetého projektu Českého rozhlasu Vltava a Radioservisu s interpretem Oldřichem Kaiserem. Pro jedny šťastný blb a ignorant, pro druhé vychytralý šašek. Pro nadporučíka Lukáše boží dobytek. Pro jedny ikona totálního odcizení a nihilismu, pro jiné bojovník proti válce, pro další anti světec a antihrdina.„Švejk nenapravuje svět," píše Jindřich Chalupecký, „tady se nedá už nic napravit. Má-li se svět zachránit, nezbývá, než si už nic nepředstírat a začít znova v troskách a z trosek. Švejk také není než troska starého světa, ubožák, který se sám prohlašuje za blba. A přece právě on a jenom on přináší naději. Je nutno zbavit se všech iluzí, je nutno přijmout dokonalou prohru, aby se svět mohl zachránit.“I z mnoha dílného rozhlasového tvaru nezadržitelně proniká Haškův groteskní humor, ta zvláštní energie, která pokládá na lopatky vše duté a statické.

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 4 hodiny 38 minút Filosofská historie zachycuje litomyšlskou mládež v letech 1847 a 1848, v době, kdy celá Evropa bouřila revolucí. Přes tuto skutečnost vyzdvihuje autor poezii studentského života se všemi kouzly i trampotami.Pokud bychom hovořili současným jazykem, jedná se o love story z poloviny devatenáctého století, kde jsou mladí lidé konfrontováni s nástrahami doby, a Alois Jirásek vypráví svůj příběh opravdu poutavě, posuďte sami.

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 10 hodín 51 minút Babička - audiokniha obsahuje nejslavnější klasické dílo spisovatelky Boženy Němcové.Malebný příběh z venkova 19. století nám vypráví o životě a hodnotách prostých lidí i vrchnosti. Kdo by mohl zapomenout na babičku a její nejoblíbenější vnučku Barunku, paní kněžnu a její schovanku Hortensii či Viktorku a černého vojáka.

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 1 hodina 11 minút Lyricko-epická báseň o čtyřech zpěvech a dvou intermezzech. Básník jí chtěl, jak sám praví, především oslavit krásu májové přírody. Probouzející se jarní příroda a smrt lidí, Vilém je ve vězení, přemýšlí nad svým činem, přemýšlí nad tím, co bude po smrti, bojí se, nevěří na posmrtný život.Báseň se stala symbolem mládí a lásky. Není divu, že milenecké páry v májových dnech každoročně hojně navštěvují básníkovu sochu na rozkvetlém Petříně.

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 12 hodín 54 minút Románu Krakatit Karla Čapka bude brzy 100 let, což je úctyhodný věk, přesto může mít i jeho dnešní čtenář pocit, že se jedná o knížku současnou. Ing. Prokop hledá odpověď na navýsost živou, aktuální otázku: jakou roli vlastně má hrát v moderním světě slušný a schopný člověk.Příběh je plný ryzího lidství se vším všudy, malosti i rozletu, pevnosti, odvahy i chorobných choutek po neomezené vládě, temné vášně i prosté dobroty srdce. Moudrosti a nadhledu, vedle ryzí, tragicky věčné nepoučitelnosti.Poslouchejte pozorně…

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 4 hodiny 40 minút Autor procestoval – většinou pěšky – celou rakousko-uherskou monarchii i část Německa a své zkušenosti a dojmy uplatňoval ve svých povídkách.Nejlépe se mu dařily humoresky a satiry, v nich zesměšňoval české i cizí maloměšťáctví, ale dokázal si v řadě z nich utahovat sám ze sebe, což na přelomu devatenáctého a dvacátého století nebylo zcela běžným společenským jevem.

Číta: Jiří Štědroň Celkový čas: 2 hodiny 49 minút Kdo by neznal snad nejznámější sbírku baladických básní, kterou autor započal již jako student a ukončil jako zralý čtyřicátník? Každá z balad zachycuje význačný příběh ze života, vyjadřující v symbolech osudové drama lidí. Za jakýmkoli proviněním nutně následuje trest, často až neúměrný bezděčné vině. Každá balada se vyznačuje dějově dramatickým spádem a četnými dialogy, na malbu prostředí stačí obvykle jen několik sugestivních detailů.

Číta: Viktor Preiss Celkový čas: 1 hodina 19 minút Předností Čechovova stylu je konkrétnost, lakoničnost, lehká ironie, ale také empatie, s níž své hrdiny líčí… Všechny tyto kvality nám Viktor Preiss svým podmanivým hlasem dokáže citlivě zprostředkovat.Nejrozsáhlejší část díla Antona Pavloviča Čechova (1860–1904) tvoří povídky. Napsal jich na pět set. Ne všechny jsou stejně slavné jako jeho šest dramat, velká část z nich je však dodnes po celém světě znovu a znovu překládána a v nejrůznějších souborech vydávána a čtena. Patří k nim i Černý mnich.Autor jej napsal roku 1893, tedy nedlouho poté, kdy pro sebe a svou rodinu koupil v Melichově venkovský statek s polnostmi, rybníky, sadem a lesy. Podle vzpomínek jeho bratra Michaila zde spolu jednou pozorovali západ slunce, přemýšleli, jak vzniká fata morgana, a fantazírovali, zda by se některá nemohla zrcadlit věčně a bloudit vesmírem…Prvotní nápad povídky byl na světě. A prostředí venkovské usedlosti Pesockých s rozlehlým ovocným sadem a záhony květin, kam přijíždí její hrdina Kovrin dát odpočinout svým předrážděným nervům, v lecčems odráží prostředí Melichova, kde Čechov doufal najít klid ke své literární práci. Na idylu ovšem brzy dopadá stín. Příznaky tuberkulózy dokáže doktor Čechov na sobě rozpoznat stejně jako jeho magistr Kovrin své šílenství ve fatě morganě černého mnicha. V Kovrinově závěrečném chrlení krve pak Čechov bezděčně předjal podobu své smrti.

Číta: Tereza Richtrová, Zuzana Slavíková, Petr Vaněk Celkový čas: 3 hodiny 53 minút Drama o lásce a pomstě. Audioverze slavného románu Emily Brontëové, mladší sestry Charlotte Brontëové, autorky románu Jany Eyrová.Drsná yorkshirská vřesoviště vždy utvářela charakter i život lidí, kteří se tam rozhodli usadit. Místní zeman, pan Earnshow, se rozhodne pečovat o opuštěného chlapce a vychovávat ho jako vlastního. Pojmenuje ho podle jeho zálib toulat se po místních vřesovištích Heathcliff. Nalezenec se velmi sblíží s jeho dcerou Kateřinou, ale nevinné lásce krutá realita viktoriánského světa nepřeje. Krásný cit se může velmi rychle změnit na čistou a nemilosrdnou nenávist… Nesmrtelný příběh Na větrné hůrce se řadí spolu s románem Jih proti Severu a Anna Karenina k nejlepším a nejčtenějším dílům romantické literatury.

Číta: Vladimír Čech, Ladislav Mrkvička, Marek Eben, Miroslav Táborský, Miroslav Horníček, Miroslav Masopust, Alena Vránová, Jan Vlasák, Josef Vinklář, Marie Marešová, Klára Jerneková, Jaroslav Kepka, Jaroslava Kretschmerová, Jan Teplý st., Jiří Prager, Josef Kemr, Zdeněk Ornest, Jaroslav Moučka, Jiří Bruder, Miriam Kantorková, Vlastimil Hašek Celkový čas: 2 hodiny 22 minút Rozhlasová verze slavného románu z roku 1988.Obrazy bitvy u Lepanta renesančních malířů a rytců jsou mimořádně působivé. Řady lodí s naježenými vesly prorážející si cestu vlnami, obláčky z prachu pálicích děl. Působivější než film nebo fotografie. V té slavné bitvě zvítězila v roce 1571 vojska Svaté ligy nad osmanským loďstvem a zbavila Evropany strachu před tureckou invazí. Představme si, že na jedné z těch galér se zrovna chystá k boji sotva čtyřiadvacetiletý španělský mladík v plné zbroji, srdce mu buší napětím. Jmenuje se Miguel de Cervantes y Saavedra. Tady je zatím jedním z řady bezejmenných, ale bude to právě on, jehož jméno vstoupí do historie.Ovšem v poněkud jiné souvislosti. Vojenské dobrodružství u Lepanta zaplatí ztrátou ruky. Ani toho neodradí od další služby v námořnictvu. V zajetí alžírských pirátů stráví jako otrok celých pět let, než se vrátí do Španělska. Jeho dobrodružná povaha ho však předurčuje k neklidnému životu. Vydělat peníze zkouší všelijak, i jako literární a dramatický autor. První drama, v němž využil své zážitky ze zajetí, propadlo. Přesto po čase kvalitou i tématy dokáže konkurovat samotnému Lopemu de Vega. Už svými Příkladnými novelami by si zajistil trvalé místo v dějinách španělské literatury. V roce 1605 však vydá první díl románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha. V knize původně zamýšlené jako parodie na dobové rytířské romány stvoří věčný typ snílka, muže, jenž v naplnění svého ideálu ignoruje dobu a její mravy. Druhý díl vydá krátce před svou smrtí v roce 1615 motivován hlavně falešným pokračováním z pera jeho literárního odpůrce.Cervantesovo „arcidílo“ (Václav Černý), po Bibli druhá nejpřekládanější kniha, doznalo řadu nejrůznějších zpracování. Rozhlasová dvoudílná dramatizace Evy Paškové přibližuje ty nejlepší momenty příhod rytíře smutné postavy v podání opravdových mistrů mikrofonu. Hynek Pekárek

Číta: Luboš Pavel Celkový čas: 6 hodín 23 minút Obyčejný život byl napsán jako osobní zpověď ministerského úředníka a bývalého přednosty železniční stanice. Je to výpověď umírajícího muže, který se rozhodl napsal svůj životopis „obyčejného člověka,“ neboť životopisů výjimečných lidí jsou mraky, ovšem o obyčejném člověku nepíše téměř nikdo. Domnívá se, že se v jeho životě nic zvláštního a pozoruhodného nepřihodilo. Vše je jakoby předem naplánováno a on jen jede po rovných kolejích. Postupně se ukazuje, že jeho život zdaleka nebyl tak obyčejný, jak si sám sobě nalhával.Starý železničář poznává, díky svým vnitřním hlasům, že není možné lidský život zjednodušit na pouhý sled událostí. Čím dál více filozofuje, zda jsme vůbec schopni poznat sami sebe, všechna svá já a potlačit sobeckost při našem počínání. Nakonec spolu s ním pochopíme, že žádný lidský život nemůže být obyčejný, ale vždy jen jedinečný a plný rozmanitosti. Člověk je zástup skutečných i možných osob – a je to v pořádku, vždyť právě proto můžeme poznávat a chápat mnohost, že sami jsme taková mnohost! I ten nejobyčejnější život je nekonečný, nesmírná je hodnota každé duše.Volná trilogie Hordubal, Povětroň, Obyčejný život je po umělecké stránce vrcholem tvorby Karla Čapka. Příběhy nespojují ani osoby, ani místa a události. 36 kapitol.

Číta: Oldřich Kaiser Celkový čas: 14 hodín 1 minúta Tragická velkolepá komedie Kompletní znění III. dílu Slavný výprask a nedokončeného IV. dílu Pokračování slavného výprasku. Tak se Jaroslav Hašek konečně rozhlasově dočkal! Mohli bychom zvolat nad dokončením natočení všech dílů Osudů dobrého vojáka Švejka (včetně čtvrtého, nedokončeného). Završila se tak důkladná a několik let trvající práce.Za posluchačsky jednou z nejúspěšnějších rozhlasových četeb stojí režisérka Markéta Jahodová, geniální Oldřich Kaiser, harmonikář Josef Čečil, zvukový mistr Roman Špála, hudební režisér Igor Tausinger a dramaturg Miloš Doležal.

Číta: Vladimír Šmeral Celkový čas: 49 minút Z komentáře k původnímu LP albu DV 15195 vydaného Supraphonem v roce 1963:Když se Ivanu Olbrachtovi (*6.1.1882 –†30.12.1952) blížila padesátka, odejel na Zakarpatskou Ukrajinu, která byla tehdy součástí Československé republiky (Podkarpatská Rus). Pobyt tam (do r. 1937), přerušovaný samozřejmě pobyty v Praze, kde bydlel, vymezuje vrcholné období Olbrachtovy tvorby a jeho výsledkem byl román Nikola Šuhaj loupežník (1933), povídky Golet v údolí (1937) a řada reportáží shrnutých v knize Hory a staletí (1935).Nejslavnějším z nich se stal román - balada - o posledním zbojníku Poloninských Karpat, který na sebe vzal bídu a utrpení kraje a odešel do hor, aby se mstil na bohatých za všechna příkoří páchaná na zakarpatském lidu. Proto se stal symbolem jeho touhy po svobodě...Olbracht vytvořil dílo, které s knihami Vladislava Vančury a Karla Čapka tvoří vrchol české prózy mezi dvěma válkami. Skutečnost a mýtus jsou zde spjaty v tak dokonalé harmonii a podány jazykem tak prostým a zároveň básnickým, že se román stal klasickým dílem...Dr. Rudolf Havel

Číta: Dana Syslová, Otakar Brousek st., Oldřich Vlach, Jiří Langmajer, Jaromír Meduna, Martin Zahálka, Milan Stehlík, Ilona Svobodová, Lucie Juřičková, Marek Holý, Jiří Žák Celkový čas: 1 hodina 58 minút V dějinách divadla je datum 28. prosince 1897 bezpochyby jedním z hvězdných okamžiků umění, jemuž vládne múza Thálie. I když o vyloženě přelomovém datu zase mluvit nemůžeme. Hra, která tehdy měla svou světovou premiéru, totiž neznamenala pro tehdejší ani pozdější divadlo žádný vývojový posun, naopak. Svým pojetím i formou se vracela dokonce do časů před tehdejší konvence a progresivní trendy. Přesto pařížská scéna Théâtre de la Porte Saint-Martin takovou slávu ještě nezažila.Toho dne obecenstvo poprvé zhlédlo bohatýrskou komedii Edmonda Rostanda Cyrano de Bergerac, velmi volně inspirovanou životem a dílem spisovatele Saviniena Cyrano de Bergerac. Devětadvacetiletý autor byl historickým Cyranem dlouhodobě fascinován. Když svoji hru psal, pomýšlel na obsazení titulní role jednou z tehdejších divadelních hvězd. A dokonce se jí odvážil ještě rozepsanou komedii nabídnout. Benoit Constant Coquelin byl novinkou nadšen a mladému básníkovi uděloval nad textem praktické divadelnické rady.Před premiérou se Rostand Coquelinovi omlouval, že ho zatáhl do takového dobrodružství – do mimořádně náročné role, jejíž part čítá více než 1600 veršů – čekal totiž naprosté fiasko. Příběh fanfaróna, rváče, brilantního šermíře s dlouhým nosem a jeho nenaplněné lásky však obecenstvo strhl. Po třetím dějství trvaly ovace neuvěřitelně dvě hodiny. Do autorovy lóže se dostavil osobně ministr financí a symbolicky a předem mu udělil Řád čestné legie.Jak už to tak bývá, dobová kritika se rozdělila na dva nesmiřitelné tábory, ta modernistická (Gide, Daudet aj.) Rostandovo pozdně romantické gesto striktně odmítla jako zpátečnické, ta tradičnější (Sarcey, Faquet) ocenila živou divadelnost a krásu verše. Jindy jízlivý a nelítostný Sarcey na adresu Cyrana (a tehdejších divadelních „pokrokářů“ samozřejmě) napsal: „Konečně si se Cyranem odpočineme od skandinávských mlh, ubíjející zevrubnosti psychologismu a hrubého realismu!“Od těch dob se Cyrano stále vrací na jeviště jako vítěz. Jeho autor, který nedbal na dobovou módu a řídil se svým vkusem, v něm přivedl do světového divadelního repertoáru charakter a archetyp lákající další a další generace divadelníků. A že je snad Cyrano svým lpěním na cti dnes už trošku komicky, svou dvorností maličko směšný a ve svých verších sentimentální? Možná pravě to dnes více než kdy předtím potřebujeme.Hynek Pekárek„Rádio má tu výhodu, a zároveň je v tom ta práce nesmírně těžká a současně krásná, že vše musí vycházet čistě z nitra herce. Nemůže použít nic, co by měl k dispozici na jevišti, tzn. doplnit gestem, muzikou, kordem nebo hodit širák. Tady se to musí všechno z hloubi duše, v tomto případě mé duše a mého srdce, dostat skrz mikrofon k divákům a já jsem pevně přesvědčen, že jsme pro to udělali maximum. Je pro mne ohromné štěstí, že jsem dostal šanci podílet se na této hře. Za to rádiu děkuji a nejvíc děkuji režiséru Tomáši Vondrovicovi, který mi dal tu důvěru a v sezóně, které já říkám padesátá, protože za pár měsíců mi bude padesát, mi dal jeden z nejkrásnějších dárků, které jsem mohl dostat,“ řekl k nastudování hry Jiří Langmajer.