Divadelné hry

Jána Francisciho tentokrát predstavujeme ako prekladateľa. Poslovenčil veselohru Josefa Štolbu Tak je to na tomto svete! Prekvapenie dvoch mamičiek, ktoré si mysleli, že ich dcérky ani nevedia na mužov pozrieť, nemá konca-kraja…

The time is out of joint. O cursed spite, That ever I was born to set it right!Čas vykĺbil sa. Mám ho vrátiť naspäť. Dočerta, na toto som prišiel na svet?Takto premýšľa sám nad sebou dánsky princ Hamlet v hre, ktorá je aktuálna vždy, keď je čas vykĺbený – a kedy vykĺbený nebol? Básnickú „hru hier", kladúcu večnú otázku, či má pri náprave sveta šancu jednotlivec, si prečítate na dúšok ako tú najnapínavejšiu detektívku.

Ľudská komédia, 10-dielna alegorická básnická dráma slovenského literáta a príslušníka štúrovskej družiny, V. P. Tótha.

Ako sa zmení život Evy, ktorej muž údajne padol vo vojne? Dráma v štyroch dejstvách od Ferka Urbánka, autora vyše 50 divadelných hier.

Nájdené nemanželské dieťa výrazne zasiahne do volieb župana. Veselohru, ktorá rozvíja tento príbeh, napísal Jonáš Záborský v roku 1866. Bola podľa nej natočená i televízna inscenácia a objavila sa aj na doskách slovenských divadiel.

Veršovaná tragédia anglického dramatika Williama Shakespearea inšpirovala divadelných režisérov, filmárov, hudobníkov i maliarov po celom svete. Príbeh hovorí o sláve, túžbe po moci a zrade. Vyplní sa proroctvo troch čarodejníc? Svetová klasika zo Zlatého fondu SME.

Komédia plná vtipných dialógov. Krásna slovenčina, nárečia i skomolené nemecké a maďarské výrazy. Nechýba ani zámena mien a celý rad komických zápletiek a konfliktov. Inkognito Jána Palárika sa predstavilo neraz na doskách amatérskych i profesionálnych divadiel, ale i v podobe televízneho filmu.

Jakuba Grajchmana často jeho súčasníci prirovnávali k Puškinovi, my ho dnes takmer nepoznáme. Pritom je považovaný za najvýznamnejšieho dramatika slovenského romantizmu. Bol kritikom svojej doby a hľadal riešenia a odpovede na mnoho problémov. Do úst hrdinov divadelných hier, ktorých je autorom, vkladal svoje filozofické úvahy. Jedným z nich je i Karol Búrny z hry Melancholický gavalier.

Ferko Urbánek bol predovšetkým dramatikom, autorom množstva divadelných hier, medzi nimi i Strašidla. Bohatý sedliak Skulík chce vydať svoju jedinú dcéru Helenku za richtárovho syna len kvôli majetku, po ktorom dlhé roky baží. Lenže Helenka ľúbi iného, Petríka. K šťastiu im pomôžu Petríkovi kamaráti Mišo s Paľkom. Vymyslia strašidlo, ktoré má vystrašiť sedliaka, pretože sedliak je poverčivý a verí na všelijaké čary. Všetko sa dobre vyrieši a z jednej plánovanej svadby sú napokon tri. S hrou sa dodnes stretávame v repertoári najmä ochotníckych divadiel.

Jednou z Divadelných hier Jonáša Záborského z r. 1870 je i smutnohra Báthoryčka, čerpajúca námet zo života grófky Alžbety Báthory, známej ako krvavá „Čachtická pani“.

Najobľúbenejšia a najčastejšie adaptovaná Palárikova veselohra. Vyslovil v nej i svoje demokratické názory na vzťahy medzi Slovákmi a Maďarmi. Poukázal na potrebu tolerancie a zmierenia medzi oboma národmi. Odsudzuje odrodilstvo, ale zároveň hovorí, že si treba vážiť aj príslušníkov iných národov. Ústrednou témou je boj proti odrodilstvu, oslava vlastenectva a úcta k rodnému jazyku. V hre využíva dvojitú zámenu postáv, z čoho vzniká množstvo humorných situácií a komických zápletiek.

Najznámejšia Shakespearova hra v preklade Pavla Országha Hviezdoslava. Jedna z najprekladanejších tragédií na svete o hľadaní zmyslu ľudského života zaujíma popredné miesto medzi svetovými drámami. Hamlet chce žiť čestne, spravodlivo, slobodne, statočne – ale žije vo svete, kde je podlosť, zlo a faloš. Preto hľadá zmysel, či je lepšie byť, či nebyť. Príde na to, že samovraždou sa nič nevyrieši – zlo ostane naďalej. Zostáva otázka, či je lepšie bojovať proti zlu na svete, alebo sa o to nezaujímať.

Jedna pani povedala, prvá k tomu pridala, druhá zasa neverila, ale tretej oznámila, tá zas štvrtej prezradila, štvrtá piatej pošepkala, piata to zle počula, a tak všetko zmenila. Populárna jednoaktová veselohra Ferka Urbánka z roku 1920.

Generálny riaditeľ Kráľ má vo vile nezvyčajných obyvateľov: gróf Richard, jeho žena Anna so synom Alfrédom, markíza Silia, rytier Gejza a sluha Barnabáš z dvesto rokov starého rodinného portrétu, sa každý večer zobudia a štipľavo komentujú dianie v dome. Jeden večer, práve keď Kráľ usporiada vo vile maškarný večierok, sa grófstvo rozhodne urobiť nezvyčajný krok. Vystúpiť z obrazov medzi súčasných ľudí. Ľudia síce majú množstvo technických noviniek, no hlúposť je tu stále, hovorí prostredníctvom svojej hry dramatik Peter Zvon.

Mara aj Zuza sa ženú za majetkom, ktorý je pre nich dôležitejší ako šťastie ich detí. Nechcú pustiť deti z domu, pretože by nemal kto pracovať. Konflikt umocní Dora svojimi intrigami a klebetami a spustí tak lavínu nedorozumení a ohováračiek. Ženský zákon (1900) je klasická Tajovského satira slovenskej dediny na sklonku 20. storočia. „To je ženský zákon. So ženami ani podobrotky, ani pozlotky,“ píše.

Románová podoba slávneho divadelného predstavenia divadla GUNAGU.Všetky postavy a udalosti tohoto príbehu sú vymyslené. Zhody so skutočnými osobami však nie sú náhodné. Svedčia o odvahe Petra Doktorova pozorovať a talente dešifrovať správanie sa špecifického poddruhu Homo sapiens; od obrany teritória, lovných techník, hierarchie rodiny, až po páriace rituály. Jedince spomínaného druhu nemajú krk, ale hlavohruď je obdarená mohutnou svalovinou. Vedúcemu samcovi sú oddaní ako psy, ale lojalitou môžu maskovať nedostatok odvahy a inteligencie odstrániť vodcu. Teritórium značkujú močom a pri stretnutiach s konkurenčnými rodinami vždy hrozí krviprelievanie a straty na životoch. Päste majú rýchlejšie ako vaše myšlienky a sklony k agresivite a vulgárnym výrazom robia z románu čítanie nevhodné pre deti a citlivé povahy. Všetkých, čo majú radi drsný humor s robustnou pointou, bravúrne dialógy a zvieratká, kniha prevedie aj základmi anglickej gramatiky. Hor sa do štúdia, dear friends! English is easy…

Číta: Jiří Ornest, Ladislav Mrkvička, Soběslav Sejk, Petr Haničinec, Daniela Kolářová, Libuše Havelková, Antonín Jedlička, Ladislav Brothánek, Miloš Hlavica, Ladislav Pešek, Josef Velda, Zdeněk Kryzánek, Gustav Bubník, Marie Vášová, Miroslav Samek, Jaroslava Pokorná, Miroslava Špánková, Apolena Veldová, Martin Velda, Josef Patička, Karel Houska, Petr Patera Celkový čas: 44 minút Štorchovy dobrodružné knihy situované do pravěku mají své čtenáře už celé půlstoletí. Vedle Lovců mamutů patří Osada Havranů - příběh z mladší doby kamenné - k těm nejoblíbenějším. Ve zdařilé dramatizaci Vladimíra Kováříka ji Supraphon v sedmdesátých letech natočil s řadou známých herců, z nichž jmenujme alespoň Ladislava Peška, Petra Haničince, Ladislava Mrkvičku a Jiřího Ornesta. Titul násvrací do dob dávno minulých, kdy v lesnatém údolí na pravém břehu Veliké řeky /Vltava/ plném divoké zvěře bojuje opřežití kmen Havranů, k němuž patří i statečný chlapec Havranpírko. Ten si svou odvahou a mimořádnými činy brzy získá nejn obdiv a uznání celého kmene, ale i čestné místo u rodového totemu mezi zkušenými lovci.Zvuková podoba Štorchova vyprávění neztratila ani po letechnic na své přitažlivosti a svou věrohodností a strhujícím dějem plným napětí osloví i současné mladé posluchače!

Číta: Alois Švehlík, Martin Růžek, Boris Rösner, Rudolf Hrušínský, František Němec, Dana Medřická, Jiří Holý, Josef Bláha, Petr Štěpánek, Václav Voska, Oldřich Musil, Jiří Mikota, Jiří Sovák, Bohumil Švarc, Ladislav Trojan, Vlastimil Fišar, Jan Pohan, Pavel Spálený, Čestmír Řanda, Bohumil Pastorek, Ladislav Kazda, Dalimil Klapka, Milan Mach, Miloš Rozhoň, Svatopluk Skládal, Jana Šulcová, Jindřich Narenta, John Newton, Alain Slivinský Celkový čas: 2 hodiny 5 minút Karel Čapek napsal své protiválečné drama podle svých vlastních slov jako reakci na "konflikt ideálů demokracie s ideály neomezených a ctižádostivých diktatur".Dílo vzniklo nedlouho před vypuknutím 2. světové války v roce 1937; reaguje na současnou situaci v Evropě a předpovídá válku; je silně antifašistické, protiválečné a je plné symboliky. V jisté neidentifikované zemi se objevuje diktátor, který chce válku, ale zároveň s ním se objevuje strašlivá nemoc, která zabijí lidi. Touto nemocí onemocní i diktátor, jeden chudinský a mírumilovný lékař Galén nachází proti ní účinný lék. Nabízí diktátorovi, že ho vyléčí výměnou za mír... Bílá nemoc není ve skutečnosti tělesnou nemocí, ale představuje nemocnou mysl nakaženou ideologií fašismu a nacismu.V dramatizaci, kterou vydal Supraphon v roce 1982 na LP pod kat. číslem 1118 3131, účinkují skvělé herecké osobnosti jako např. Rudolf Hrušínský, Václav Voska, Boris Rösner, Dana Medřická, Martin Růžek, Alos Švehlík, Čestmír Řanda, Jana Šulcová a další.

Číta: Miroslav Horníček, Karel Heřmánek Celkový čas: 2 hodiny 26 minút Tragikomické povídky, které mapují život spisovatelovy rodiny od první republiky až do poloviny minulého století, vzbudily hned po svém prvním knižním vydání v roce 1971 mimořádné překvapení a neuvěřitelný zájem čtenářů. Kniha se okamžitě stala bestsellerem a většina povídek brzy na to zažila i svou filmovou slávu. Citlivě a s něžnou ironií vykreslená postava obchodního cestujícího Leo Poppera, velkého rybáře a fenomenálního mistra v prodeji výrobků "té slavné švédské firmy Elektrolux", vyvolala vřelý ohlas a vstoupila již do povědomí většiny z nás.Ve filmových příbězích ztvárnili tohoto slavného tatínka Karel Heřmánek a Vladimír Menšík. Na nahrávce vypráví s neobyčejným šarmem několik autobiograficky laděných povídek právě Karel Heřmánek. Další povídky, doplňující téměř kompletní knižní vydání, načetl již v roce 1976 Miroslav Horníček. Oba vypravěči zachytili každý po svém atmosféru, tragiku i humor nostalgických a dnes již nesmrtelných příběhů Oty Pavla!

Číta: Leopolda Dostalová, Marie Glázrová, Julie Charvátová, Přemysl Kočí, Dana Medřická, Jiřina Petrovická, Zdeněk Štěpánek, Václav Voska, Bohuš Záhorský, Antonín Zlesák, Jaroslav Průcha, Jarmila Krulišová, Libuše Domanínská, Otakar Brousek st. Celkový čas: 2 hodiny 23 minút Zeyerova dramatizace romantického příběhu lásky Radúze a Mahuleny čerpá svou krásu z několika silných pramenů: z hluboké symboliky slovenské lidové pohádky, z poetiky a dramatismu Julia Zeyera, s nímž uchopil tuto vzácnou látku, a z výjimečného talentu tehdy 23letého skladatele Josefa Suka. Ten později vyznal, že čas práce na Radúzovi byl nejkrásnější dobou jeho života. Skladatelský talent rozvíjel pod vedením A. Dvořáka a inspirací mu jistě byla i opětovaná láska k Dvořákově dceři Otilce. Romantický příběh věrné lásky Radúze a Mahuleny tak padl na úrodnou půdu. Sukova hluboká a krásná hudba obstála ve zkoušce času v podobě orchestrální suity - jeho Pohádka dnes patří ke klenotům české hudby. Zeyerova hra se po úspěšné premiéře v Národním divadle (1898) dočkala celé řady ztvárnění. Dnes se poprvé na albu objevuje neopakovatelná nahrávka s hvězdným hereckým obsazením (mezi mistry jeviště na nahrávce exceluje okouzlující Marie Glázrová v roli Mahuleny a Václav Voska coby Radúz) a se Sukovou hudbou v původní roli. Julius Zeyer (1841-1901), jehož dvojí výročí letos slavíme, se na této nahrávce dočkal vrcholně citlivého i emocionálně silného pojetí pohádky, které s časem neztratilo nic ze svého kouzla a výjimečnosti.Pohádkový příběh, pohádkové herecké obsazení, okouzlující hudba Josefa Suka!

Číta: Vlasta Matulová, Miloš Nedbal, Jiřina Petrovická, Martin Růžek, František Smolík, Jiří Steimar, Jiřina Steimarová, Vlasta Vlasáková, Jaroslav Vojta, Bedřich Vrbský Celkový čas: 38 minút Původní titul DM 15084 "G.B.Shaw Pygmalion / Živnost paní Warrenové" vydal Supraphon v roce 1959 a nyní vychází poprvé digitálně.K albu jsme přidali jako bonusy tři poslední snímky z našeho archivu autora G.B. Shawa, které nebyly zahrnuty do titulu VT 7464-2 Divadlo, divadlo, divadlo /George Bernard Shaw.Pro zajímavost zde uvádíme i dvě různá pojetí dialogu inkvisitora s Janou ze hry Svatá Jana - poprvé v podání Jiřiny Petrovické a Martina Růžka, podruhé verzi s Vlastou Vlasákovou a Milošem Nedbalem.GEORGE BERNARD SHAW (*26. července 1856 - † 2. listopadu 1950)

Číta: Michal Dlouhý, Jan Kanyza, Jiří Lábus, Miroslav Táborský, Matěj Havelka Celkový čas: 1 hodina 11 minút Původní česká dramatizace! Volné pokračování Malého prince od Antoine de Saint-Exupéryho.Titul je volným pokračováním jednoho z nejkrásnějších příběhů světové literatury - Malého prince od Antoine de Saint-Exupéryho. Jedná se o další osudový příběh pilota, který se díky magické záři smějící se hvězdy třpytící se na hladině moře opět setká s malým princem. Pilot se ocitá ve zcela jiném světě, kde přestaly platit veškeré fyzikální zákony. Právě tam začíná jeho cesta za snem plná nadějí, ale také strachu a nejistoty...

Číta: Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Miloň Čepelka, Jaroslav Weigel, Petr Brukner, Oldřich Unger Celkový čas: 53 minút Audiokniha Dlouhý, Široký a Krátkozraký - je záznam divadelního představení dnes už legendárního Divadla Járy Cimrmana, jehož hlavními postavami jsou Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak. Stejně jako většina ostatních představení Divadla Járy Cimrmana, sestává Dlouhý, Široký a Krátkozraký ze dvou částí - odborné části (formou přednášky nebo kratších referátů) o životě a díle Járy Cimrmana a v druhé části pak ucelenějšího zpracování některého jeho díla - v tomto případě pohádky Dlouhý, Široký a Krátkozraký. První část tohoto představení tvoří rozsáhlejší přednáška „Cimrmanova cesta za českou pohádkou“. Vlastní divadelní hra pojednává o strastiplném putování, jehož cílem je vrátit princezně Zlatovlásce její ženskou krásu - byla totiž očarována zlým obrem Kolodějem. V prvním obraze přichází na královský zámek princ Jasoň, který zjišťuje, že jeho vytoužená nevěsta - princezna Zlatovláska - má (díky čárům Koloděje) vousy a nohu „pětačtyřicítku“. Jasoň se rozhodne Zlatovlásku vysvobodit ze zlé kletby a společně s ní, s jejím královským otcem a s Bystrozrakým se vydává za Dědem Vševědem, aby jim poradil, jak na Koloděje. Vše zpovzdálí sleduje Jasoňovo dvojče - zlý princ Drsoň, který se chystá ve vhodnou chvíli do děje vložit a získat princeznu pro sebe. Části: 1. Seminář na téma Cimrman sběratel pohádek2. Dlouhý, Široký a Krátkozraký

Číta: Soběslav Sejk, Vladimír Brabec, Jan Pivec, František Filipovský, Dana Medřická, Eduard Kohout, Miloš Nedbal, Miroslav Doležal, Otomar Krejča, Radovan Lukavský, Bohumil Bezouška, Libuše Havelková, Václav Vydra, Zdeněk Štěpánek, Vítězslav Vejražka, Jaroslav Mareš, Miloš Nesvadba, Naďa Gajerová, Ladislav Boháč, Stanislav Neumann, Václav Švorc, Eliška Poznerová, Vlasta Fabianová, Karel Pech, Jiří Dohnal, Zdeněk Šavrda, Bohumil Záhorský, Emil Konečný, Bohuš Hradil, Emil Bolek, Josef Pehr, Leopolda Dostalová Celkový čas: 2 hodiny 34 minút K výročí 400 let od jeho úmrtí vydáváme tento titul poprvé digitálně.Komplet obsahuje ukázky z her Král Lear, Hamlet, Bouře, Macbeth, Kupec benátský, Večer tříkrálový aneb cokoli chcete, Zkrocení zlé ženy,Julius Caesar, Jak se vám líbí, Othello, Veselé Windsorské paničky a Sen noci svatojánské.Jsou zde zachyceny skvělé herecké výkony Zdeňka Štěpánka, Eduarda Kohouta, Radovana Lukavského, Otomara Krejči, Ladislava Boháče, Jana Pivce, Dany Medřické, Vlasty Fabianové a mnoha dalších, dnes již legendárních umělců.

Číta: Igor Bareš, Milena Steinmasslová, Jana Stryková, Martin Stránský, Michal Balcar, Veronika Khek Kubařová Celkový čas: 7 hodín 31 minút Průvodce dílem geniálního renesančního dramatika pro děti a mládež představí dvanáct jeho divadelních her v chronologickém pořadí (Kupec benátský, Jak se vám líbí, Mnoho povyku pro nic, Romeo a Julie, Sen noci svatojánské, Večer tříkrálový, Zkrocení zlé ženy, Hamlet, Král Lear, Macbeth, Othello a Bouře), ale přiblíží také jejich inspirační zdroje, kulturní kontext a okolnosti jejich vzniku.Každá z her je doplněna vstupy věnovanými vnějším projevům doby – např. renesanční módě, architektuře, italské literatuře, cestám Angličanů na jih, vztahu starého kontinentu ke koloniím – a historickým souvislostem. Posluchači se tak seznámí nejen s příběhy klíčovými pro evropské kulturní povědomí, ale i s nejrůznějšími zajímavostmi, které jejich vznik provázely.Knižní předloha této audioknihy získala ocenění Zlatá stuha za rok 2017 v kategorii Literatura faktu pro děti a mládež.

Číta: Soběslav Sejk, Martin Růžek, Jan Pivec, Blanka Bohdanová, Dana Medřická, Eduard Kohout, Miloš Nedbal, Otomar Krejča, Radovan Lukavský, Bohumil Bezouška, Libuše Havelková, Zdeněk Štěpánek, Vítězslav Vejražka, Jaroslav Mareš, Miloš Nesvadba, Naďa Gajerová, Stanislav Neumann, Václav Švorc, Vlasta Fabianová, Jiří Dohnal, Jiří Steimar, Bohumil Záhorský, Bohuš Hradil, Emil Bolek, Josef Pehr, Miroslav Macháček, František Jelínek Celkový čas: 2 hodiny 23 minút Audiokniha obsahuje výběr z her, jejichž autorem je slavný dramatik William Shakespeare.Divadlo, divadlo, divadlo - minisérie určená pouze pro digitální prodej je věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým.William Shakespeare (pokřtěn 26. dubna 1564 – zemřel 23. dubna 1616)

Číta: Ivana Andrlová, Dana Franková, Božena Fixová, Marta Hrachovinová-Lišková Celkový čas: 1 hodina 56 minút Původní LP album 11 0013-1 812 "Jan Jílek Pohádka o Popelce" vydal Supraphon v roce 1988. Nyní tato pohádka v interpretaci herců a hereček někdejšího Divadla Jiřího Wolkra vychází poprvé digitálně.JAN JÍLEK (*24. listopadu 1933 – †6. října 2011) byl český dramatik a spisovatel, autor řady televizních dramat, komedií i pohádek, s náměty ryze českými, lidovými motivy a postavami. Nejprve se vyučil soustružníkem, až poté absolvoval divadelní fakultu AMU v Praze (v roce 1955); jako herec nastoupil do tehdejšího Divadla Jiřího Wolkera v Praze, kde setrval skoro čtyřicet let.Od roku 1960 pracoval Jan Jílek jako scenárista u Československého státního filmu, později i v Československé televizi.

Číta: Ladislav Mrkvička, Oldřich Vízner, Veronika Freimanová, Martin Stránský, Jan Dolanský, Jiří Langmajer, Ivan Řezáč, Jan Kačer, Martin Zahálka, Norbert Lichý, Bolek Polívka, Ladislav Hampl, Sabina Laurinová, Jitka Schneiderová, Igor Chmela, Ondřej Pavelka, Linda Rybová, Eva Režnarová, Zuzana Vejvodová, Jan Tříska, Martin Huba, Martin Hilský Celkový čas: 1 hodina 50 minút Nejslavnější monology, dialogy a scény z her Williama Shakespeara v podání hereckých hvězd Letních shakespearovských slavností. Dílo nejslavnějšího dramatika všech dob, Williama Shakespeara, je základním zdrojem světového divadelního umění i evropské kultury. Vždyť kdo by neznal věčný příběh lásky Romea a Julie nebo slavnou Hamletovu větu "Být nebo nebýt…". Neopakovatelný posluchačský zážitek,divadlo pro uši a to nejdůležitější ze 14-ti her Williama Shakespeara na jedinečném 2CD "Best Of William Shakespeare" v podání současné herecké špičky českého divadla!Obsah: 1. Převrácený svět (Sen noci svatojánské - Sabina Laurinová/Titania, Oldřich Vízner/Oberon) 2. Oči žen (Marná láska snaha - Igor Chmela/Biron) 3. Celý svět je jeviště (Jak se vám líbí - ivan Řezáč/Žak) 4. Nemá Žid oči? (Kupec benátský - Bolek Polívka/Shylock) 5. Námluvy v zastoupení (Večer tříkrálový - Jitka Schneiderová/Viola, Linda Rybova/Olivie) 6. Divoké šelmy a kočky domácí (Zkrocení zlé ženy - Eva Režnarová/Kateřina, Ondřej Pavelka/Petruccio) 7. Rytíř Falstaff a koš na prádlo (Veselé paničky windsorské - Bolek Polívka/Falstaff) 8. Úděl králů (Jindřich IV.3 - Ladislav Mrkvička/Král Jindřich) 9. Může čest přidělat, useknout ruku? (Jindřich IV.1 - Norber Lichý/Falstaff) 10. Král a princ (Jindřich IV.2 - Ladislav Mrkvička/Král Jindřich, Jan Dolanský/Princ Jindřich) 11. Řeč lásky (Romeo a Julie - Ladislav Hampl/Romeo, Zuzana Vejvodová/Julie) 12. Být nebo nebýt? (Hamlet - Jiří Langmajer/Hamlet) 13. Brzo budeš král (Macbeth - Veronika Freimanová/Lady Macbeth, Martin Stránský/Posel) 14. Jeviště bláznů (Král Lear - Jan Tříska/Lear, Jan Kačer/Glostr) 15. Ďáblovo pokušení (Othello - Martin Zahálka/Othello, Martin Stránský/Jago) 16. Konec představení (Bouře - Martin Huba/Prospero)17. William Shakespeare (slovo překladatele - Martin Hilský)

Prvá kniha z edície slovenskej klasiky .sk a legendárna divadelná hra, ktorá je dodnes aktuálna - Kocúrkovo!Prvá divadelná hra Jána Chalupku, satirická veselohra Kocúrkovo alebo len aby sme v hanbe nezostali, vyšla anonymne v roku 1830 a v tom istom roku sa dočkala aj svojej prvej inscenácie. Humorný príbeh kocúrkovských malomeštiakov, ktorý trefne vystihol dobové pomery v slovenskej spoločnosti, zožal úspech a Chalupkova komédia sa v nasledujúcich rokoch stala jednou z najobľúbenejších hier ochotníckych spolkov. V Kocúrkove sa volí nový rechtor. Miesto prekvapivo nezíska domáci kandidát, ale neznámy Svoboda, ktorý má nahradiť starého Procházku. Jeho príchod netrpezlivo očakávajú najmä kocúrkovské ženy – každá sníva o tom, že zaňho vydá svoju dcéru. Národne uvedomelý a vzdelaný Svoboda sa však zaľúbi do Procházkovej dcéry Ľudmily a miestne paničky čaká sklamanie. Ján Chalupka vo svojej veselohre okrem odnárodňovania vtedajšieho slovenského zemianstva zosmiešňuje aj zaostalosť, konzervativizmus či nevzdelanosť, vďaka čomu je Kocúrkovo obľúbené a aktuálne i dnes.

Číta: Josef Somr, Jan Budař, Jiří Dvořák, Klára Issová, Norbert Lichý, Matěj Havelka, Marika Šoposká Celkový čas: 58 minút Nové zpracování Malého prince formou dramatizace přístupné malým i velkým posluchačům!Excelentní sestava nejlepších českých herců v jednom z nejkrásnějších příběhů světové literatury. Herci Jiří Dvořák, Josef Somr, Klára Issová, Norbert Lichý, Marika Šoposká, Jan Budař a Matěj Havelka účinkují v nové nahrávce adaptace pohádkové knihy Antoina de Saint-Exupéryho. Nesmrtelný příběh o přátelství, lásce a opravdovém štěstí je zpracován tak, aby byl srozumitelný a zábavný i pro začínající posluchače. Forma "rozhlasové pohádky" se scénickou hudbou a zvukovými efekty však nadchne i ty, kteří knihu důvěrně znají!

„Najzvláštnejšou hrou VHV s náboženskou tematikou je „vianočný skeč v troch dieloch“ V hviezde. Nikdy sa VHV neprejavil tak žartovne, tak veselo a optimisticky a pritom na pôde náboženskej tematiky, ako v tomto opravdovom vianočnom skeči. Nikde sa tak sugestívne príznakovo neprepína vznešené s humorným, sakrálne s profánnym, zbožné priam s blasfemickým — ako v tejto neveľkej hre.“ (Michal Babiak) Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

„Najvätšiu radosť zažijú a zacíťa, ako menšie, tak aj odrastenejšie kresťanské dietky na „Kračún“ čili na Vianoce, najveselší to deň v kresťanstve ktorý dal nám Pán Boh. Vianočné spevy z domu do domu, vianočné dárky, stromčoky naviazané plno milýma pre dietky vecami, dokazujú toho pravdivosť. Vianočná divadelná hra pre kresťanské deti.“ Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

Divadelná hra v piatich dejstvách. Odohráva sa vo veľkej sriemskej dedine roku 1925, od februára do novembra.Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

„Väzeň sa vracia po osemročnom väzení domov. Prečo tam bol? Zabil zdanlivého soka, svojho najlepšieho priateľa, odpykal svoj trest a keď sa vrátil domov, aby žil novým životom, s hrôzou začína badať, že sa sklamal, a zabil nevinného človeka! Jeho hriech je však úradne odpykaný, sedel osem rokov v žalári — a naučil sa hlbšie myslieť a hľadať príčinu akýchkoľvek skutkov. Avšak, keď príde zasa do svojho domu, toto poučenie prináša mu nový bôľ. Svedomie počína ho hrýzť, že vykonal odporný skutok a zabil nevinného priateľa. Lebo pravý vinník zdá sa, že je — jeho švagor!!“ Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

Číta: Martin Růžek, Alena Vránová, Růžena Merunková, Taťjana Medvecká, Jiří Adamíra, Eduard Cupák, Pavel Soukup, Petr Kostka, Jan Přeučil, Miloš Hlavica Celkový čas: 2 hodiny 36 minút Audiokniha Král Lear je rozhlasová nahrávka představení slavné Shakespearovy hry z roku 1989 v režii Jiřího Horčičky. Rozhlasová inscenace Shakespearova Krále Leara, natočená a poprvé vysílaná v závěru roku 1989, je v mnoha ohledech jedinečná. V Králi Learovi Jiří Horčička dokázal ryze rozhlasovými prostředky odkrýt emocionální, etické i estetické hloubky této – dle soudu mnohých teatrologů – nejlepší dramatikovy tragédie. Náš přední odborník na alžbětinské drama Milan Lukeš, jehož překlad byl v inscenaci použit, ji ve svých shakespearovských esejích charakterizoval jako příběh, který názorně dokumentuje, že lidé nejsou chráněni bohy ani svým rozumem. Že s jeho pomocí jen racionalizují své vášně, touhy a chtíč. Že je jim vlastní násilí a krutost. A že jen bolest a zoufalství je přivádějí k prozření, jací jsou blázni.Podrobnější studii by si zasloužily fazety, jimiž Martin Růžek evokuje svár pýchy, falešných nadějí, pokoření a zoufalství titulní postavy. V monografii, kterou o tomto herci napsal Josef Petrů, se lze dočíst, že Růžek na rozhlasového Leara vzpomínal jako na jeden z nejnáročnějších úkolů své kariéry a že pro něj byl mimořádně fyzicky i emocionálně vyčerpávající. Stačí se soustředěně zaposlouchat do scény bouře, a posluchač pochopí, proč asi tomu tak bylo.Zatímco na divadelní scéně se Král Lear obvykle hraje značně krácen a mnohdy „rekonstruován“ režiséry sloužícími více své originalitě než dramatikově textu, jeho rozhlasová úprava, připravená Josefem Hlavničkou, jej nabízí imaginaci posluchačů takřka v úplném znění.

Číta: Milan Friedl, Jiří Adamíra, František Filipovský, Petr Haničinec, Jiří Lír, Miloš Nedbal, Karel Beníško, Libuše Havelková, Klára Jerneková, Karolina Slunéčková, Ludmila Roubíková Celkový čas: 1 hodina 10 minút Když se Gregor Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. To není začátek pohádky ani sci-fi románu, ale slavné povídky Franze Kafky Proměna. Probudit se tíhou myšlenek, kdy přesně víme, co nás čeká, je tupý úder. Každodennost povinností, práce, kterou musíme, ale nechceme, i když bez ní nemůžeme žít. Vstát, odejít, dělat přesně to a přesně tam, za tolik a pro toho. Nechci. Ale mám své drahé a ti mě potřebují, potřebují mé peníze a já se pro ně obětuji. Rád, či nerad, musím. Jsem dobře vychován a nechci je zklamat a vím, co se má, a také já potřebuji jejich lásku. Ale už nemůžu. Nikam nejdu. Nikdy. Chci jen psát. Radši zavřu oči a nevstanu, anebo se změním v brouka. Takhle si asi představuji, co přimělo Franze Kafku k napsání povídky Proměna. Ale co ho k tomu vedlo opravdu? V roce 1907 začíná po studiích pracovat v pojišťovně Assicurazioni Generali. Člověk tak přehání práci v úřadě a je až příliš unaven, aby si pěkně užil prázdniny. Ale všechna ta práce ještě nedává nárok na lásku ostatních lidí, spíš naopak je sám, úplně cizí a leda jen předmět zvědavosti…, píše Kafka ten rok v povídce Svatební přípravy na venkově. Na svatbu tehdy posílá jen oblečené tělo, vlastní já zůstává v posteli proměněné v brouka. Za pět let se Kafka seznamuje s osudovou láskou Felice Bauerovou. Úspěšný rok. Začíná psát jako smyslu zbavený román Amerika, za noc napíše povídku Ortel, vychází mu první kniha Rozjímání a v prosinci napíše povídku Proměna. Člověk v celé své celistvosti proměněn v brouka. Tady už tělo od duše neodděluje, avšak duše zůstává lidská. To není fér. Rodinu uvrhne do extrémní situace. Nikdo neví, jak se chovat. Mají strach, odpor, ale zároveň ho milují a litují. Svého syna a bratra. A tady začíná Kafkova hra. Svár jeho vnitřního a vnějšího světa – vždyť já chci pro vás to nejlepší, ale nezmůžu nic. Jsem jenom brouk. Mám vás rád a nikoho nekritizuji, jen pozoruji a popisuji. Zvenčí však vypadáte zrůdně a já, ohyzdný brouk, se pro vás obětuji a umírám. A kdo vlastně umřel? Zmatená rodina dělá jakoby nic. Úleva a odcizení. ….s odklízením té věci si nemusíte dělat starosti… dcera jako první vstala a protáhla své mladé tělo. Život se vrací do svého řádu, smyslu a trvalosti. Hodnot, které Kafka ctil. Ačkoliv povídku psal jako humornou, řadí se k německému literárnímu expresionismu, ale i surrealismu, který se rozvinul až po Kafkově smrti. Proměna vyšla začátkem prosince 1915 u Kurta Wolfa v Lipsku. Spisovatel psal nakladateli, že hmyz sám nemůže být na žádné kresbě. Jen to ne, prosím jen to ne! (Poznámka redakce: Tak jako Max Brod nectil přání Kafky vše nepublikované spálit, i my nařízení o ilustraci Proměny nesplníme a brouka na přebalu ponecháme). Franz Kafka jako vždy dává svým prizmatickým pohledem na jednotlivosti příběhům vyšší řád. A je na nás, je-li tento příběh i náš.

„Tam, kde panuje láska a svornosť, dajú sa vykonať veľké veci.“ Divadelná hra v troch dejstvách. Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

„Ľúby môj Janíčok! Rodu slovenskému svitnú však dni krásne; bo ľud náš ubohý mnoho Jánošíkov v lône svojom skrýva.“ Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME.

Úspešná divadelná hra známeho národopisca a fotografa Pavla Socháňa, ktorá sa dodnes objavuje v repertoári najmä ochotníckych súborov. Dráma zo Zlatého fondu SME.

Jakub Grajchman je známy predovšetkým ako autor balád a veršovaných povestí. Okrem nich písal i divadelné hry. Veselohra Kto zaplatí nohavice? upútala natoľko, že ju hrali nielen ochotníci, ale dočkala sa i rozhlasového a televízneho spracovania. Klasika zo Zlatého fondu SME.